Примеры использования Habt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das habt Ihr mich gelehrt.
That's what you taught.Es macht Sinn, glaube ich, dass ihr euch gefunden habt.
It makes sense, I guess, that you would find each other.Was habt Ihr, mein Geliebter?
What is it, my love?Ich werde durch zu stehen damit, Wenn man was Ihr habt.
I'm going to be standing by so, When you get what you gave.Ihr habt nicht angereizt.
You were not doing a job on.
Люди также переводят
Was macht ihr überhaupt hier? Wie habt ihr davon erfahren?
What are you guys even doing here, how would you find out?Habt Ihr das gerade gesagt?
Is that what you just said?Stoppuhr wird an Sie zurück, was ihr habt zurückkehren wird dir etwas anderes.
Stop watch will return to you what you gave will return you something else.Habt kein Pardon mit ihnen, Jungs!
Give them no quarter, lads!Ab wann habt ihr Ausgangssperre?
What time's your curfew?Habt ihr euch auf der Tour kennengelernt?
Are you a student here? Did you just meet on the tour?Und damit habt ihr eure Exit-Strategie.
And that's your exit strategy.Habt ihr die besorgt, als ich beim Tanken war?
Is that what you were doing while I was getting gas?Was zum Teufel habt ihr beiden da draußen verloren Ben?
What in the hell were you two doing out there, Ben?Ihr habt euch ohnehin an nichts festgehalten, Geliebte.
You were holding on to nothing anyway, beloveds.Was habt ihr in diesen Outfits getan?
What were you doing in those outfits?Habt ihr die Urne meiner Oma als Wasserpfeife benutzt?
Were you using my grandmother's urn as a water pipe?Habt ihr die gesetzliche Erlaubnis in diesem Land zu Arbeiten?
Are you legally allowed to work in this country?Ihr habt die ganze Zeit rumgemacht und Händchen gehalten.
You guys were making out, holding hands the whole time.Ihr habt vergessen, dass niedlich Client Ich dir erzählt habe?
You guys, remember that cute client I told you about?Wow, wie habt ihr das geschafft?“, rief Goku beeindruckt aus.
Woah, how would you do that?” Goku exclaimed, impressed.Habt ihr Lust, mit uns ein sonderbares Kurzfilmprogramm anzuschauen?
Would you like to watch an odd programme with us?Habt ihr den Tunnel von Chapo gesehen, als er verhaftet wurde?
Did you guys see the tunnel Chapo had when he got arrested?Ihr habt mit dem Kissen gespielt, als ob nichts passiert wäre.
You were playing with the pillows, as if nothing had happened.Ihr habt zusammen gearbeitet, und du hast es überhaupt nicht gewusst.
You were working in tandem, and you didn't even know it.Ihr habt uns eingeladen, damit wir den Tag zusammen verbringen können.
You guys invited us so we could spend the day together.Ihr habt mich in der dritten Klasse zu einem Programmierkurs angemeldet.
You guys enrolled me in a programming class in third grade.Ihr habt einfach Grillen gefangen und sie in unser Essen geschmuggelt?
You were just g-grabbing crickets and sneaking them into our food?Ihr habt mir meinen Leben, meine Freude, meinen Selbstvertrauen zurückgegeben.
You gave me my life, my joy, my confidence in myself back….Habt ihr auch die Nase voll von Spekulationen um die neue Sängerin?
Are you also fed up with all the speculation surrounding your new singer?
