HERKÖMMLICHEN на Английском - Английский перевод

• conventional
• traditional
• standard
• common
• usual
• regular
• ordinary
• normal
• customary

Примеры использования Herkömmlichen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Kompatibel mit herkömmlichen Rohren und 100s.
Compatible with classic and 100s tubes.

Bokashi Haushaltseimer Japan Die Alternative zum herkömmlichen Bio-Mülleimer.
The alternative to a conventional organic waste bucket.

Das wäre mit herkömmlichen Baumethoden unmöglich gewesen.
This would have not be possible with the normal conventional building methods.

Huhn Feijoada mit Chorizo portugiesischen rustikal würzigen herkömmlichen.
Chicken feijoada with chorizo portuguese rustic spicy traditiona.

Die Alternative zu herkömmlichen EMV Verschraubungen.
The economic alternative to classic EMC glands.

Schnelles Pedelecs unterscheiden sich nur geringfügig von herkömmlichen Fahrrädern.
The electric bicycle differs only slightly from a non-electric bike.

Brandschutz gemäss herkömmlichen Normenbemesaungeverfahren.
Fire protection according to conventional standard design method.

Sie ermöglicht ein 15% größeres Sichtfeld im Vergleich zu herkömmlichen Doppelscheiben.
This means a 15% larger field of vision compared to a classic double lens construction.

Versuche, deine Entdeckung von herkömmlichen touristischen Aktivitäten unterscheidbar zu machen.
Try differentiating your experience from generic tourist activities.

Die PX Magnethalter bieten eine attraktive Alternative zu herkömmlichen Produktpräsentationen.
The PX magnet holders offer an attractive alternative to classic product presentations.

Mit herkömmlichen Baggern konnten wir nur ein bestimmtes Gestaltungsniveau erreichen.
With the usual conventional excavators we could only achieve a certain level of design.

Es hat tatsächlich lange Verwendung in herkömmlichen asiatischen Drogen gemacht worden.
It has long been made use of in typical Asian drug.

Unsere Lösung zeigt daher eine wesentlich verbesserte Haltbarkeit gegenüber den meisten herkömmlichen Lösungen.
Due to this, our solution shows a much improved durability over most legacy solutions.

Dadurch entsteht im Vergleich zu herkömmlichen griffigen Langnoppen ein höherer Störfaktor.
The result is compared to herkmmlichen grippy long pimple a hherer Strfaktor.

EMV-Bügel für metrische Kabelverschraubungen. Die Alternative zu herkömmlichen EMV Verschraubungen.
EMC bracket for metric gable glands. The economic alternative to classic EMC glands.

INDIGO ist im Gegensatz zu herkömmlichen Plattenfirmen jedoch eine reine Vertriebsfirma.
In comparison to most generic record companies INDIGO is a basic distribution company.

Darüber hinaus verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Produkte im Vergleich mit herkömmlichen Reinigungsmethoden.
Moreover, you extend the lifespan of your products compared to a traditional cleaning method.

Das größte Problem bei derartigen herkömmlichen NAS-Lösungen ist die fehlende Redundanz.
The biggest problem with these lower-end NAS solutions is their lack of redundancy.

FlickRocket bietet kostenlose Erweiterungen/ Plug-ins mit DRM für die meistgenutzten herkömmlichen Shopsysteme.
FlickRocket provides FREE digital distribution extensions/ plug-ins with DRM for the most widely used legacy shopping carts.

Es kann unverändert auf herkömmlichen analogen Anlagen oder mit dem digitalen Mehrzugsystem eingesetzt werden.
It can be used without modifications on analog or digital layouts.

Dies bringt viele Vorteile im Vergleich zu herkömmlichen Fertigungsmethoden.
This will give many great advantages compared to the old manufacturing methods.

Deren Spektrum reicht von herkömmlichen Krediten über Bürgschaftsmechanismen bis zu Risikokapital.
These range from classical loans through guarantee mechanisms to venture capital.

FD-SOI wird so als europäische Alternative zu herkömmlichen Technologien etabliert.
This will establish FD-SOI as a European alternative to typical technologies.

Anders als beim herkömmlichen Impulslichtbogen fällt der Tropfen nicht durch einen Stromstoß.
Unlike in a conventional pulsed arc, the droplet is not shed by a current impulse.

PhenQ hat einige große Vorteile gegenüber anderen herkömmlichen Wegen zu vergießen Fett.
PhenQ has some wonderful advantages over various other typical ways of shedding fat.

Es bietet Ihnen im Vergleich zu herkömmlichen Automatikgetrieben auch erhöhte Kraftstoffeinsparungen.
You will also enjoy improved fuel economy compared to a conventional automatic.

MONSTER CLASSIC unterscheidet sich gravierend von herkömmlichen griffigen langen Noppen.
MONSTER CLASSIC is decisively different from any of the standard long pimpled rubbers with friction.

Marcrest bietet die ultimative Alternative zu herkömmlichen Ballenwagen, Ballenwerfern und Ballensammlern.
Marcrest offers the ultimate alternative to existing bale wagons, thrower wagons and accumulators.

Verdampfung Die kritische Phase in der Zubereitung der herkömmlichen konzentrierten Moste ist die Verdampfung.
Evaporation is the critical phase in the preparation of traditional concentrated musts.