Примеры использования Herkunft на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Herkunft der Baumwolle.
ORIGIN OF COTTON.Wir sind stolz auf unsere Herkunft.
We are proud of where we come from.Die Herkunft unseres Namens.
The origin of our name.Du denkst, ich bin blöd, wegen meiner Herkunft.
You think I'm stupid because of where I came from.Die Herkunft unseres Nachnamens.
Where our name comes from.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
unterschiedlicher herkunftethnischen herkunfttierischer herkunftunbekannter herkunftverschiedener herkunftpflanzlicher herkunftjüdischer herkunfteuropäischer herkunftdeutscher herkunftausländischer herkunft
Больше
Использование с существительными
herkunft der daten
informationen über die herkunftherkunft der produkte
herkunft der rohstoffe
herkunft der besucher
echtheit der herkunftherkunft der mittel
herkunft des materials
herkunft der tiere
herkunft des holzes
Больше
Lateinamerikanisch/ Spanische Herkunft hello my friends….
Pichuquita, Pata Patani hello my friends….Die Herkunft unserer Diamanten.
The origin of our diamonds.Restaurant serviert schmackhafte oft lokaler Herkunft Gerichte.
Restaurant serves tasty often locally sourced fare.Die Herkunft der Qualität von Safeplast.
The makings of the Safeplast quality.Bürgerlicher Name und Herkunft des Spitznamens unbekannt.
His real name and origing of this nickname is not known.Die Herkunft der Isoflavone ist sehr wichtig.
Where the isoflavones come from is very important.Ich hab es dir ja gesagt, Sadý k verleugnet seine Herkunft nicht.
I told you, Sadýk doesn't deny where he came from.Die Herkunft dieser Sedimente wird immer noch diskutiert.
The origin of those sediments is still being debated.Rund 300 Klötzli aus naturbelassenem Buchenholz Herkunft Europa.
Building blocks made from natural wood sourced from Europe.Die Herkunft dieses schwarzen Felsen ist geheimnisumwoben.
The origin of this black rock is shrouded in mystery.Ganzjãhrig verfügbar, Herkunft Dominikanische Republik und Peru.
Available all year, sourced from the Dominican Republic and Peru.Herkunft der Samen aus Tasmanien und frosthart bis -7°C.
Seeds originated from Tasmania. Plants are fost hardy to -7°C.Aber wo sollte ich die Herkunft meiner Arbeit denn sonst suchen?
But where should I look for the origin of my work?Er setzt besonders auf die Verwendung von typischen Produkten regionaler Herkunft.
He believes in using traditional, locally sourced products.Die Herkunft des Ausdrucks wird in den FAQ erläutert. C.
See Wir legengroßen Wert auf Lebensmittelsicherheit, Nachhaltigkeit und Regionale Herkunft.
We attach great Importance to food safety, sustainability and local sourcing.Es geht immer noch um Herkunft und Macht die diese Person hat.
It is still about pedigree and what power the person holds.Die Herkunft meines Stammes geht auf die Löwen des Paradieses zurück.
The lineage of my ancestors goes back all the way to the lions of Paradise.Die Temperaturen sollten bedingt durch die Herkunft der Ameisen bei 26-28 Grad liegen.
Herkunft aus einer kinderreichen Familie; Geschwister befinden sich noch in Ausbildung.
Comes from a large family; siblings are still being educated.Wunderbar, nun auch die Herkunft dieses jungen Fischadlers zu kennen.
Wonderful now also to learn about the origin of this young Osprey.Herkunft ist ein beeindruckender Essay des Dichters Botho Strauß über das Erinnern.
Herkunft is an impressive essay about remembering by the poet Botho Strauss.Er wollte auch deren Herkunft erfahren und die Quelle ihrer Kraft.
He also wanted to know their origins and the source of Nicht mehr Herkunft oder private Netzwerke, sondern Leistung entscheidet.
It would no longer be origin and private networks that matter, but achievement.Eine Garantie für Herkunft, Savoir-faire, Beständigkeit und Präzision.
A guarantee of provenance, know-how, resilience and accuracy.
