Примеры использования Klage на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich klage diesen Mann an.
I accuse this man.Du hörst die Klage, König!
You hear the charge, O King!Klage beim Gerichtshof.
Actions before the Court of Justice.Firma gericht klage google ny arbeit.
Company court lawsuit google ny work.Nun, er sagt, er lässt die Klage fallen.
Well, he said he would drop the charges.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vorliegende klage
Использование с глаголами
klage eingereicht
wies die klageklage wird abgewiesen
Использование с существительными
klage beim gerichtshof
klage vor dem gerichtshof
klage gegen die entscheidung
klage auf nichtigerklärung
klage wegen verletzung
klage der kommission
klage beim europäischen gerichtshof
grund zur klageeinreichung einer klageklage auf aufhebung
Больше
Die Klage des Hiob, zweifellos!
The Lamentations of Job, no doubt!Das Unternehmen wird die Klage vehement anfechten.
The claims will be vigorously opposed.Ich klage seine Heiligkeit an...- Ohhh!
I accuse His Holiness-- Ohhh!Es ist mir egal, ob Sie die Klage zurückziehen.
If you don't want to retract the charges, I don't care.Klage vor dem Europäischen Gerichtshof52.
Cases before European Court of Justice.Artikel 63 Klage beim Gerichtshof.
Article 63 Actions before the Court of Justice.Van Wagoner beschreibt noch eine andere Klage gegen Joseph.
Van Wagoner describes another charge against Joseph.Die Klage wurde im März 2013 eingereicht.
In March 2013, the appeal was filed at the CJEU.Er will keine Hassverbrechen Klage mehr, aber wir.
He doesn't want a hate crime charge any more than we do.Ich klage Euch an, Euren Bruder ermordet zu haben!
I accuse you of the murder of your brother!Es wird keine Klage vor der CONAPRED.
On our behalf there would be no lawsuits taken to the CONAPRED.Klage vor dem Gerichtshof der Gemeinschaften Artikel 91.
Appeals to the Court of Justice of the European Communities Article 91.Ich würde die Klage gegen Oberst abändern.
It wouldn't be a bad idea to change the charge against Oberst.Ich klage den Hund zu stehlen, aber ich weiß, das ist lächerlich.
I accuse the dog of stealing them, but I know that is ridiculous.ITC öffnet Sonde in Qualcomm Klage gegen Apple xComputer.
ITC opens probe into Qualcomm's charges against Apple xComputer.Doug wird die Klage anführen. Abgeordneter Phillips wurde gut überprüft.
Doug will lead the charge, Congressman Phillips is well versed.Mit Bezug auf das Gesagte ist die Klage gegen G abgewiesen.
With reference to what has been stated, the charge against ÅG shall be dismissed.”.Die Klage gegen Griechenland kann auch auf die Banken ausgeweitet werden.
The charge against the Greeks can thus be extended to the bankers.Siehe unser Verfahren zur Klage gegen Verletzungen der Urheberrechte.
See our Procedure for Copyright Infringement Claims.Ich klage die Führer des Ostens an... ihr Leben in Dachau verbracht zu haben.
I accuse the East's leaders... of having spent their life in Dachau.Gericht ruble entscheidung klage luschkow bürger russland moskau.
Court ruble decision lawsuit luzhkov citizen russia moscow.Klage gegen Mitgliedstaat vor dem EuGH wegen NIchtnotifizierung der Umsetzung.
Member State brought before the European Court of Justice for failure to notify transposition.Viele Anwälte sind der Meinung, dass die Ablehnung der Klage selbst ungesetzlich war.
Many lawyers think the court rejection itself was unlawful.Die Frau, die die Klage einreichte, war ein chronischer psychiatrischer Fall.
The woman who filed the charge was a chronic psychiatric case.Die Klage wurden von zwei kleinen deutschen Rohrherstellern und einem Branchenverband eingereicht.
The appeal was submitted by two small German tube manufacturers and a trade association.
