Примеры использования Manko на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sowieso haben wir ein Manko.
Anyway we have a deficit.Sein Manko: Er wirft merkwürdig.
His defect is that he throws funny.Sehen Sie, das ist Ihr größtes Manko.
See, there's your biggest flaw.Deren einziges Manko ist, dass es unmöglich ist.
Its only flaw is that it's impossible.Glauben Sie mir, das ist nicht mein größtes Manko.
Trust me, that's not my biggest flaw.
Люди также переводят
Einziges Manko, deshalb nur 4 Häuser als Bewertung.
Only drawback, so only 4 houses as a rating.Der Ausschuss möchte dieses Manko in den Blickpunkt rücken.
The EESC would like to highlight this deficit.Ein Manko ist das Fehlen der Ernährung in den Rezepten.
One shortcoming is the lack of nutrition in the recipes.Dokumentation Support Ein kleines Manko:… sonst genial!
Documentation Support Ein kleines Manko:… sonst genial!Ein kleines Manko ist lediglich die Entsorgungsstation.
Ein small flaw is only the disposal station.In Wirklichkeit ist das das größte Manko in euren Erkenntnissen.
That is actually the single biggest flaw in your understanding.Una kleines Manko für diejenigen, die nicht ihre eigenen….
Una small flaw for those who can not make their own….Komplette Einrichtung nebst Sonnenschirm und Stühlen- einziges Manko.
Complete device along with umbrella and chairs- only drawback.Ein Manko war das der Warmwasserboiler nur nachts lädt.
One drawback was the hot water boiler loads only at night.Haus war sehr sauber, kleines Manko leider ist nur ein kpl.
House was very clean, small drawback unfortunately, only a complete.Kleines Manko ist die Verbindungstrasse direkt am Haus.
Small drawback is the connecting road directly at the house.Laut Hessler können Spiegelreflex-Einsteiger dieses Manko aber ignorieren.
According to Hessler mirror reflex A RISERs can ignore this deficiency however.Einzige Manko die Wohnung hatte keine Bilder an den Wänden.
Only drawback the apartment had no pictures on the walls.Siege degen Nigeria andeuteten, haben sie ihr größtes Manko schon überwunden.
Victories over Nigeria suggest, they have already overcome their biggest deficiency.Nette Vermieter. Kleines Manko, leider kein Geschirrspüler vorhanden.
Nice owner. Small drawback, no dishwasher present.Das Manko ist, dass der Bereich nicht sehr gut zum Verdampfen von Konzentraten geeignet ist.
The problem is that range is not very good for vaping concentrates.Das Fehlen von Bonusspielen oder progressiven Jackpots sind auf jeden Fall ein Manko.
The absence of real Bonus games or of a progressive jackpot are certainly a drawback.Das Manko dabei: Die Belüftung verbraucht viel Energie.
The downside is that the aeration system consumes a lot of energy.Das einzige Manko ist, dass Sie in der Nähe von Albufeira sind es nicht.
The only bummer is that you're not near Albufeira.Einziges Manko: Zverev konnte nur zwei von neun Breakchancen nutzen.
Only flaw: Zverev only was able to use two break opportunities.Das ist ein Manko in den neuen Vorschriften, das Sie berücksichtigen müssen.
It is a defect in the new rules which you need to bear in mind.Es ist ein Manko des Programms, daß die Täter kaum Erwähnung finden.
One of the programme's shortcomings is that the abuser is hardly referred to.Dieses Manko wird durch die perfekt optimierte Fahrgastsicherung jedoch mehr als aufgewogen.
This drawback is more than compensated by the perfectly optimized restraint system.Ein riesiges Manko sind das unausgereifte Drehbuch und die eher zweidimensionalen Charaktere.
A giant flaw is the half-baked screenplay and the rather two-dimensional characters.Dieses Manko haben Schüler*innen der Deutschen Schule Alexander von Humboldt nun beseitigt.
This omission has now been rectified by students of the Deutsche Schule Alexander von Humboldt.
