SINNVOLL на Английском - Английский перевод

• useful
• sensible
• meaningful
• reasonable
• appropriate
• sensibly
• advisable
• good
• worthwhile
• wise
• wisely
• reasonably
• expedient
• would
• viable
• feasible
• rational
• prudent
• makes sense

Примеры использования Sinnvoll на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Aber es ist sinnvoll.
But it is prudent.

Evtl. sinnvoll für den externen Aufrufer.
Can be useful for the external caller.

Wie bemalt man die sinnvoll??? zurück top.
How do you paint it??? back top.

Ob es sinnvoll, eine Zusammenfassung Urteil zu suchen.
Whether it was reasonable to seek a summary judgment.

Die Verwendung von Redirects ist sinnvoll für.
The use of a redirect is best for.

Testszenarien sinnvoll in der Cloud.
Test scenarios best in the cloud.

Ich hatte nur ein Job mein ganzes Leben dass überhaupt sinnvoll für mich.
I have only had one job my whole life that ever made sense to me.

Dies scheint sinnvoll und zukunftsorientiert.
This seems to be reasonal and forward-looking.

Aber dieser„Sieben-in-eins-Ansatz" war einfach in vielerlei Hinsicht sinnvoll.
I suppose making it was hard, but the seven-in-one approach simply made sense in some ways.

Juden, dass es sinnvoll, dass man für das Werkzeug.
Jews, that it was expedient that one should die for the.

Schwache Eingangssignale können damit sinnvoll angehoben im Pegel werden.
This way, weak input signals can be expediently boosted in level.

Manchmal ist es sinnvoll, einen Schlussstrich unters Studium zu ziehen.
Sometimes it is the best to draw a line under college.

Dein Gebot zu erhöhen ist nur sinnvoll, wenn Deine Werbung gut ist.
Raising your bid is only worth it if your ad is good.

Trainings Es ist sinnvoll das G-Force Training schon VOR einem Sicherheitstraining zu absolvieren.
Trainings It is useful to make the G-Force training BEFORE a safety training.

Bei analphabetischen Gruppen ist es sinnvoll, Bilder und Symbole einzusetzen.
Where groups are illiterate, pictures and symbols are useful.

Ebenfalls sinnvoll sind Konzepte, die sich auf eine bestimmte Mal- oder Drucktechnik konzentrieren.
Equally suitable are collection concepts focussed on a particular painting or printing technique.

Dies erscheint mir sinnvoll, wirksam und begrüßenswert.
This strikes me as sensible, effective and much to be welcomed.

Sie werden sinnvoll ergänzt durch die aktive Mitgliedschaft der Fakultät in europäischen und internationalen Vereinigungen.
They are appropriately supplemented through the Faculty's active membership in European and international associations.

Diese Funktion klingt zwar sehr sinnvoll, machte sich im Test aber kaum bemerkbar.
This function sounds very useful but it was barely noticeable in our test.

Was technisch sinnvoll und effizient erscheint, ästhetisch ist es banal.
And while this appears both logical and efficient in technical terms it is aesthetically banal.

CO2-Reduktion ist sinnvoll, einfach und macht Spaß.
Carbon emission reduction is a meaningful, fun, and easy thing to do.

Wo und wann ist es sinnvoll, spezifische Interessenvertreter miteinzubeziehen?
Where and when is it valuable to engage specific stakeholders?

Speziellere Nutzerhinweise sind sinnvoll und mögen auf diesen generellen aufbauen.
More specific sector user guides are justified and may build on this general one.

Mithin ist es nicht sinnvoll, mit einer gesonderten Haushaltslinie fortzufahren.
It is therefore unreasonable to persist with a separate budget line.

Der Rack-Standard erwies sich als sinnvoll, wenn sich Rechenzentren relativ langsam änderten.
The rack standard made good sense when data centers were relatively slow to change.

Grundsätzlich ist es sinnvoll, dieses Recht evtl. nur dem Administrator zur Verfügung zu stellen.
Generally it is suggestive to possibly only give this right to the administrator.

Des Weiteren setzen wir, wo sinnvoll, Fahrzeuge mit alternativen Antrieben ein.
Furthermore, wherever practicable, we use vehicles with alternative means of propulsion.

Lärmkarten erscheinen sinnvoll, wenn sie Grundlage konkreter Lärmminderungspläne werden sollen.
Noise maps appear to be worthwhile if they form the basis for practical noise reduction plans;

So betrachtet ist jede Biographie sinnvoll, in der individuelle Entwicklung stattfindet.
From this point of view every biography that involves individual development is meaningful.

Eine gute Art, seine Zeit sinnvoll in der Dimension der Ewigkeit zu verbringen.
Very good way of spending your time profitably in the eternal dimension.