Примеры использования Verheerend на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Es ist verheerend.
It was terrible.Verheerend bedeutet schlimm, richtig?
Cataclysmic means bad, right?Möglicherweise verheerend.
Possibly fatal.Es ist verheerend für meine Frisur.
It's wreaking havoc with my hair.Das wäre verheerend.
That could be a disaster.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
verheerende folgen
verheerende auswirkungen
verheerenden erdbeben
die verheerenden folgen
verheerenden brand
verheerende wirkung
verheerenden überschwemmungen
den verheerenden auswirkungen
verheerenden konsequenzen
verheerenden tsunami
Больше
Nicht so verheerend wie das, aber beinahe.
Not as devastating Ist das nicht verheerend?
Lsn't that calamitous?Unerwartet und verheerend... schlug Japan bei Pearl Harbor zu.
Suddenly and disastrously Japan struck at Pearl Harbor.Die sanitären Anlagen waren verheerend.
The toilet block was catastrophic.Es ist alles ganz verheerend für die Partei.
And it is also very damaging to the party.Ein direkter Angriff wäre… verheerend.
A direct assault would be… calamitous.Ist es nicht mit Sicherheit verheerend, weiter Richtung Carillon zu fliegen?
Is it not surely fatal to continue towards Carillon?Sieht aus, als wäre dein Zustand verheerend.
Turns out your condition is fatal.Die Folgen für Europa wären verheerend, wenn das passieren würde.
The consequences for Europe would be catastrophic if that happened.Die Ergebnisse dieses Prozesses sind verheerend.
The results of this process are destructive.Verheerend in das Haus und seine Rache nicht genommen haben, was….
Wreak havoc in the house and get his revenge for not having taken what….Aber diese Prozedur kann verheerend sein.
I made it. But this procedure can be fatal.Die Berichte über deine schulischen Leistungen sind verheerend.
The reports from your classes are appalling.Genauso wenig hat sich nicht schlafen verheerend auf dich auszuwirken.
Nor does not sleeping have to wreak havoc on you.Dieses geschieht ziemlich selten, aber wenn Sie es tut, kann es verheerend.
This happens pretty rarely, but when it does, it can wreak havoc.Ausfälle oder Angriffe wären verheerend für den Schweizer Finanzplatz.
Any outages or attacks would have disastrous consequences for the Swiss financial center.Der Verfall der Kaffeepreise ist in der Tat verheerend.
The fall in coffee prices is indeed catastrophic.Das ist für den Senegal und Afrika ebenso verheerend wie für Amerikas Glaubwürdigkeit.
That is terrible for Senegal and Africa, as well as for America's credibility.Man kann die Situation nur mit einem Wort beschreiben: verheerend.
The only word to describe it is devastation.Nahrungsmittel mit hohem raffiniertem Zucker kann verheerend auf den Stoffwechsel spielen.
Foods high in refined sugars can play havoc with your metabolism.Die Auswirkungen auf die einzelnen Personen und deren Familien sind unmittelbar undkönnen verheerend sein.
The impact on individuals and their families is immediate andcan be dire.Die Nebenwirkungen der Testosteronspiegel senken können manchmal verheerend für Männer.
The side effects oflower testosterone levels can sometimes be devastating for men.Die Folgen sind für die Einwohner ganzer Gebiete verheerend.
The consequences are dire for the residents of entire areas.Werden die Klimaziele verfehlt, wären die Konsequenzen verheerend.
Failing to achieve the climate targets would have devastating consequences.Aktion Hero Creator: Erstellen Sie eine Aktion-Antiheld bereit, verheerend.
Action Hero Creator:Create an action antihero ready to wreak havoc.
