ANGREIFBAR на Русском - Русский перевод

• уязвимы
• уязвим
• уязвимой
• уязвимыми

Примеры использования Angreifbar на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist angreifbar.
Он уязвим.

Dadurch fühlt man sich angreifbar.
Чувствуешь себя беззащитным.

Was dich angreifbar macht.
Что делает тебя уязвимой.

Sonst macht man sich angreifbar.
Иначе вы уязвимы.

Du bist angreifbar, Hiro.
Ты сейчас расстроен, Хиро.

Und Cami ist ziemlich angreifbar.
И Ками довольно уязвима.

Er hat sie angreifbar gemacht, nicht wir.
Это он сделал их уязвимыми, не мы.

Eine stationäre Basis wäre angreifbar.
Долговременная база была бы уязвимой.

Wir sind angreifbar.
Уилл, мы уязвимы.

Das macht die gesamte Organisation angreifbar.
Это делает всю организацию уязвимой.

Ich bin angreifbar.
У меня есть уязвимое место.

Ein Stachel ohne Rudel ist extrem angreifbar.
Скорожал без стаи очень уязвим.

Alle sechs Ziele angreifbar in dem Zeitfenster?
Все шесть целей являются уязвимыми в этот временной диапазон?

Ohne seinen Hofstaat ist er angreifbar.
Вдалеке от королевского двора он уязвим.

Stellen Sie sich vor, wie angreifbar es für beabsichitgte Attacken ist.
Представьте, насколько он уязвим к намеренным атакам.

Sie sind auf Kriegsfuß und dieser Körper ist angreifbar.
Они на тропе войны. А это тело уязвимо.

Machten ihn angreifbar.
Сделали его уязвимым.

Du hast den Jungen eingestellt, um dich zu amüsieren und jetzt bin ich angreifbar.
Ты нанял этого парнишку, чтобы потешить себя, и теперь я уязвима.

Sie sind irgendwie doch angreifbar, richtig?
Вы в чем-то уязвимы, правда?

Das ist vielleicht schwer verständlich, aber in diesem Job bin ich sehr angreifbar.
Возможно, это непросто понять, но я крайне уязвим на этой работе.

Dieser Verlust hat uns angreifbar gemacht.
Эта потеря сделала нас уязвимыми для нападения.

Jedes Mal, wenn man sich an einem offenen WLAN anmeldet, macht man sich angreifbar.
Всегда поключаясь к незащищенному Wi- Fi, ты становишься уязвимым.

Aber sie machen uns auch angreifbar für Monster wie Liam. Liam ist ein Ur-Biest.
Но они же и делают нас уязвимыми перед монстрами, как Лиам.

Wir müssen die Stelle weniger angreifbar machen.
Если бы мы смогли сделать эту область менее уязвимой.

Ohne seine Flotte in Position sind wir angreifbar.
Боюсь, он сам. Пока его флот отсутствует, мы уязвимы.

Wir wissen beide nur zu gut, wie angreifbar diese Muster Sie machen.
И нам обоим слишком хорошо известно, как эта шаблонность делает тебя уязвимым для нападения.

Wir müssen einen Fall finden, der ihn angreifbar macht.
Мы должны найти дело, по которому он наиболее уязвим.

Sobald ich sie habe, kann ich Lucien wieder angreifbar machen.
Теперь она у меня, Я могу сделать Люсьена смертным снова.

Und damit… habt ihr Cimmeria für die Goa'uld angreifbar gemacht.
И сделав это,… вы сделали Симмерию уязвимой для атаки Гоа' улдов.

Sicherlich kannst du nicht erwarten, dass wir uns erlauben, angreifbar hierherzukommen.
Конечно ты не можешь поверить, что мы можем позволить себе прийти сюда уязвимыми.