BEUNRUHIGEND на Русском - Русский перевод

• тревожно
• тревожным
• беспокоит
• волнующе
• тревожит
• пугающе

Примеры использования Beunruhigend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sehr beunruhigend.
Весьма волнующе.

Ich weiß es ist beunruhigend.
Я знаю, это беспокоит.

Und beunruhigend.
Интересно и тревожно.

Das fänd ich beunruhigend.
Это было бы пугающе.

Beunruhigend nahe, Lauren.
Ужасающе близки, Лорен.

Das ist beunruhigend.
Это тревожно.

Beunruhigend diese Maßnahme von Kanzler Palpatine ist.
Тревожен этот ход Канцлера Палпатина.

Das ist beunruhigend.
Так тревожно.

Beunruhigend der Verrat der Senatswache, Captain Argyus, ist.
Настораживает предательство это стража сената, капитана Аргайса.

Das ist… beunruhigend.
Это… беспокоит.

Seine Analyse der Föderation ist aufschlussreich und beunruhigend.
Его анализ недавней истории Федерации и проницателен, и беспокоит.

Ziemlich beunruhigend.
Это очень тревожно.

Die möglichen Auswirkungen dieses Teufelskreises sind gelinde gesagt beunruhigend.
Возможные последствия этого заколдованного круга обещают быть тревожными, если не сказать больше.

Es ist sehr beunruhigend.
Это очень волнующе.

Ein beunruhigend sexy Onkel.
Волнующе сексуальным дядей.

Das ist sehr beunruhigend.
Это очень тревожно.

Etwas beunruhigend… dass ein frisch entlassener Grayson Mitarbeiter einfach in den Fluren des Tochterunternehmens herumlungert.
Немного тревожно… только что уволенный сотрудник Грейсонов прячется в коридорах дочерней компании.

Das ist echt beunruhigend.
Это очень тревожно.

Was ich sehr… beunruhigend, verwirrend finde.
До этого момента… который беспокоит меня и дезориентирует.

Außergewöhnlich und beunruhigend.
Странное и тревожное.

Erstens ist es genauso beunruhigend wie Internet und Strom früher.
Первый: это также тревожно, как и когда-то Интернет или электричество.

Michael, das ist extrem beunruhigend.
Майкл, все это крайне тревожно.

Nun, das war beunruhigend.
Ну, Это было волнующе.

Finden Sie das nicht beunruhigend?
Вас это не беспокоит?

Ich finde es beunruhigend.
Я нахожу это тревожным.

Das ist nicht weniger beunruhigend.
Это не менее тревожно.

Die ist weniger beunruhigend.
Это будет менее тревожно.

Die Geschichte ist sehr beunruhigend.
И эта история весьма тревожная.

Ihre Publikation ist sehr beunruhigend.
И их появление очень тревожно.

Die Lage ist insgesamt beunruhigend, Sir.
В целом ситуация, сэр, тревожная.