Примеры использования Erschreckend на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
So erschreckend.
Так страшно.Und es ist auch erschreckend.
Erschreckend, huh?
Страшно, да?Es war erschreckend.
Это было ужасно.Erschreckend, aber wahr.
Страшно, но правда.Es war erschreckend.
Это было пугающе.Gelächter Das ist ein bisschen erschreckend.
Смех Это немножко страшно.Das war erschreckend.
Это было… ужасно.Ich wusste, der würde kommen. Dennoch erschreckend.
Я знал, что он будет, но все равно страшно.Das war erschreckend.
Это было пугающе.Es ist erschreckend wie vieles da draußen ist, wie viel ich nicht kenne.
Страшно, сколько всего происходит, того, о чем я не знаю.Es ist so erschreckend.
Это все так страшно.Nicht erschreckend, aber"buh" ist ein Anfang.
Не страшно, но" бу"- неплохое начало.Es war eher erschreckend.
Это было больше страшно.Nur erschreckend klug.
Только страшно умная.Die Summe war erschreckend.
Muss erschreckend gewesen sein.
Это должно быть, страшно.Ganz und gar nicht erschreckend.
И ничуть не страшно.Jeder ist erschreckend effizient.
Каждый тут пугающе эффективен.Das ist ein bisschen erschreckend.
Это немножко страшно.Du bist erschreckend ruhig inmitten eines Kampfes.
Ты был пугающе спокойным во время происшествия.Das kannst du erschreckend gut.
Ты страшно хорош в этом.Weil du erschreckend klug und wahnsinnig schön bist.
Потому что ты страшно умная и безумно красивая.Es war sehr, sehr erschreckend.
Это было действительно очень, очень страшно.Klingt erschreckend, oder? So muss es aber nicht sein.
Звучит пугающе, правда? Такого не должно быть.Die Diagnose weniger erschreckend machen?
Сделает ли это диагноз менее ужасающим?Bis jetzt. Dein Körper sieht erschreckend aus.
Что ж, твое тело выглядит пугающе.Sehr hoch sein sollen. Das war erschreckend. Und mich erschreckt wenig, Boss.
Это было чертовски страшно, а меня не просто напугать, босс.Er hat überlange Arme und einen erschreckend kurzen Hals.
У него необычно длинные руки и пугающе короткая шея.Ich meine, es ist wirklich sehr sehr erschreckend, wie Hunde misshandelt werden.
Хочу сказать, очень и очень страшно как плохо обращяются с собаками.
