FURCHTERREGEND на Русском - Русский перевод

• страшно
• ужасен
• жуткий
• пугающим
• устрашающая
• ужасает

Примеры использования Furchterregend на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Es war furchterregend.
Это было ужасно.

In der Nacht warst du so furchterregend.
Ночью ты был таким страшным.

Zu furchterregend für einen Diener.
Он слишком страшный для помощника.

Und sie ist furchterregend.
И оно страшное.

Furchterregend, schleimig und erstaunlich stinkend.
Страшный, гнусный и удивительно вонючий.

Du bist nicht furchterregend.
А ты вовсе не страшная.

Es war eine grässliche Erfahrung und für uns Kinder war sie furchterregend.
Это было ужасно, и нам, детям, было страшно.

Bin ich so furchterregend?
Неужели я настолько страшен?

Du wolltest Angst vor mir haben, also war ich furchterregend.
Ты боялась меня. Я был пугающим.

Der Mann ist furchterregend und schlau.
Потому что он ужасен и умен.

Ja. In gewisser Weise war es furchterregend.
Да. Ощущения были жуткими.

Du weißt, wie furchterregend meine Mutter sein kann.
Ты знаешь, какой убедительной может быть моя мама.

Alles was er macht ist Furchterregend.
Все что он делает, это великолепно.

Alle sagten, du seist furchterregend. Mit Katzenzähnen und 3 Augen.
Говорили, что ты страшилище, трехглазая, с кошачьими зубами.

Außer auf der Jagd, da bist du furchterregend.
А на охоте ты просто страшен.

Aber Odd Squad ist wirklich furchterregend!”, fügte er hinzu.
Но Странный Отряд по-настоящему ужасен!- добавил он.

Die Gräfin war eine imposante Frau, üppig und… furchterregend.
Графиня была величественной женщиной, сладострастной и пугающей.

Ich bin Togusa von Sektion 9. Dieser furchterregend dreinblickende Mann ist.
Я Тогуса из Девятого отдела СБ. А этот жуткий тип.

Bei unserem letzten Aufeinandertreffen mit Abaddon war sie… ziemlich furchterregend.
В нашу последнюю встречу с Абаддон, она была мм… она была довольно устрашающей.

Amy meinte, sie sah furchterregend aus.
Эми сказала, что она выглядела довольно страшненько.

So wie du mit deinen Sünden umgehst, ist furchterregend.
Признаваться в своих грехах- страшно.

Dieser Ort ist so merkwürdig und furchterregend und so gutaussehend.
Здесь так странно! И так страшно! И.

Mama bewegt sich nicht, und sie ist sehr furchterregend.
Ее не сдвинуть с места. И она очень жуткая.

Doch ich hatte es nicht verstanden. Wie furchterregend es ist, verkehrt herum zu sein.
Но не понимал, что быть перевернутым так страшно.

Und davon abgesehen, sind Hochzeiten gar nicht so furchterregend.
И кроме того, свадьбы не настолько ужасны!

Deine Tochter ist furchterregend.
Твоя дочь устрашающая.

Es war damals ein anderer Wolf, aber genauso furchterregend.
Другого волка, конечно, но такого же жуткого.

Jo Mitchell, du weißt nicht, wie furchterregend ich sein kann.
Ƒжо ћитчелл, ты не представл€ ешь насколько€ могу быть ужасным.

Ist Elisabeth wirklich so furchterregend?
Элизабет действительно столь устрашающая?

Wenn Ivan und die Effekte fertig sind, sieht es furchterregend aus.
Когда Ивэн со своими парнями закончат, страху не оберешься.

Как использовать "furchterregend" в предложении

Wohnzimmer bilder xxl furchterregend auf kreative deko ideen für.

terrassen berdachung mediterran terrassen berdachung mediterran furchterregend auf dekoideen.

Mit ihm lassen sich furchterregend schauerliche, "Sägeblatt"-ähnliche Klänge produzieren.

KircheNordSüdUntenLinks fuchtelt remington lockenstab ci6525 furchterregend mit der Bibel.

Juli 2013 um 19:14 sie kommen fast furchterregend daher!

Für viele könnte ein solches Szenario durchaus furchterregend sein.

Sie stehen vor den Käfigen der Raubtiere, furchterregend anzusehen.

Furchterregend Schlafzimmer Braun Weis Ideen Braun Weises Schlafzimmer Zoomnation.info.

Der große Schwimmring ist authentisch, furchterregend und spaßig zugleich.

Dabei sehe ich doch gar nicht so furchterregend aus!