Примеры использования Bisher nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Bisher nicht.
Пока нет.Ist er bisher nicht.
Пока не взорвались.Bisher nicht.
Пока не видно.Ich kam bisher nicht dazu.
У меня пока не было возможности.Bisher nicht so gut.
Пока не так хорошо.
Люди также переводят
Sie haben das bisher nicht erwähnt.
Об этом Вы раньше не говорили.Bisher nicht getan hat.
Но пока не убила.Sie haben es bisher nicht in New York.
В Нью-Йорке такой пока нет.Bisher nicht implementiert.
Еще не реализовано.Erklärung bisher nicht vorhanden.
Объяснение этому пока не найдено.Bisher nicht, aber wir überwachen sie weiterhin.
Пока нет, но мы пристально следим за ним.Warum haben wir Sie bisher nicht getötet?
Почему мы еще не убили вас?Er hat ein bisher nicht diagnostiziertes Weitwinkel Glaukom.
У него ранее не диагностированная открытоугольная глаукома.Wir haben Johnnys Leiche bisher nicht gefunden.
Мы еще не нашли тела Джонни.Wir hatten bisher nicht die Gelegenheit, ihn zu lesen.
У нас еще не было возможности прочитать его.Ich konnte die Zellenschlüssel bisher nicht finden.
Я никогда не могла найти ключи от камер.Nein, bisher nicht.
Ein paar Pillen und… dieses neue Zeug, was ich bisher nicht probiert hatte.
Всяких колес, и… эти новые я раньше не пробовал.Nein, bisher nicht.
Нет, никогда не пробовала.Das ist der einzige Dämonentreff, wo sie bisher nicht waren.
Это единственное демонское заведение, в котором они еще не были.Das ist bisher nicht vorgekommen.
Такого никогда не бывало раньше.Unsere größere Sorge ist, dass er das Bewusstsein bisher nicht wiedererlangt hat.
Но нас беспокоит, что он еще не пришел в сознание.Wenn er bisher nicht weggetreten ist, dann schmollt er wahrscheinlich.
Если он еще не отключился, то он наверняка дуется.Ich habe meine Dienste bisher nicht angeboten.
Я еще не предложил свои услуги.Aber das hat uns bisher nicht aufgehalten und das wird es nun auch nicht. .
Но это нас никогда не останавливало, Das Verbreitungsgebiet der Art umfasst Teile Südostasiens und ist bisher nicht genau bekannt.
Область распространения вида охватывает страны Юго-Восточной Азии и точно до сих пор не определена.Es ist ein Wunder, dass es bisher nicht geplatzt und ihn getötet hat.
Чудо, как она до сих пор не разорвалась.Über diesen Schritt wurde bisher nicht viel berichtet.
Об этом шаге ранее не было широко сообщено.Aber Qalibaf hat seinen Hut bisher nicht in den Ring geworfen.
Однако, Калибаф до сих пор не сделал решительного шага.Solche Vermutungen konnten allerdings bisher nicht durch Beweise untermauert werden.
Однако это утверждение до сих пор не подкреплено соответствующими доказательствами.
