DEIN VATER WOLLTE на Русском - Русский перевод

• твой отец хотел
• твой отец собирался
• твой отец пытался
• твой папа хотел

Примеры использования Dein vater wollte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Dein Vater wollte Frieden.
Твой отец хотел мира.

Und König zu werden, wie es dein Vater wollte.
Стать царем, чего хотел твой отец.

Dein Vater wollte dich töten.
Твой отец пытался убить тебя.

Das Gegenteil von dem, was dein Vater wollte.
Противоположность тому, что хотел твой отец.

Dein Vater wollte dich beschützen.
Отец хотел уберечь тебя.

Ich glaube nicht, dass dein Vater wollte, dass Danny was sagt.
Просто мне не кажется, что твой отец хотел бы, чтобы Дэнни произносил речь.

Dein Vater wollte dich schon umbringen.
Твой папа хотел убрать тебя.

Wie es dein Vater wollte.
Это было предсмертное желание твоего отца.

Dein Vater wollte auch PoIizist werden.
Твой отец хотел быть полицейским.

Ja, aber dein Vater wollte dich nicht in den Jugendknast stecken?
Да, зато твой отец не хотел, чтобы ты попала в колонию, не так ли?

Dein Vater wollte euch die hier mitbringen.
Твой отец хотел принести эти зерна вам.

Dein Vater wollte, dass du ihn dir verdienst.
Что отец хотел, чтобы ты заслужил это.

Dein Vater wollte nie, dass du das siehst.
Твой отец хотел чтоб ты никогда не видел этого.

Dein Vater wollte einen Cowboy. Stimmt das soweit?
Твой отец хотел, чтобы ты стал ковбоем?

Dein Vater wollte, dass ich mit dir spreche.
Это твой отец попросил меня поговорить с тобой.

Dein Vater wollte für mich eine Transportfahrt machen.
Твой отец собирался сделать ходку для меня.

Aber dein Vater wollte zurück in den Mittleren Osten.
Но твой отец собирался обратно в Среднюю Азию.

Dein Vater wollte dich der Göttin Yeska opfern.
Твой отец пытался принести тебя в жертву богине Йеска.

Dein Vater wollte mit dir sprechen, aber er ist gerade nicht hier.
Папа хотел с тобой поговорить, но его сейчас нет дома.

Dein Vater wollte Menschen ermorden, nur um sein Prinzip klarzustellen.
Твой отец собирался убить людей, чтобы настоять на своем.

Dein Vater wollte mich gehen lassen bis sein Freund angefangen hat mit ihm zu kämpfen.
Твой папа хотел меня отпустить, пока его друг не начал с ним драться.

Dein Vater wollte, dass du das hier bekommst, wenn du alt genug bist… aber dein Onkel war dagegen.
Твой отец хотел, чтобы ты его получил, когда подрастешь… но твои дядя все не позволял.

Dein Vater will wissen, ob du immer gebetet hast?
Твой отец хотел бы узнать, молишься ли ты?

Dein Vater will dich sehen.
Твой отец хочет тебя видеть.

Du weißt, das ist nicht das, was dein Vater will.
Ты знаешь, что твой отец хочет не этого.

Dein Vater will dich heimbringen.
Папа хочет отвезти тебя домой.

Paige, dein Vater will, dass ich die Sache regle.
Пейдж, твой отец хочет, чтобы я проконтролировал это.

Dein Vater will mit dem Parlament sprechen.
Твой отец хочет выступить в парламенте.

Dein Vater will dich sehen.
Ваш отец хочет вас видеть.

Dein Vater will Dir was sagen.
Твой отец хочет сказать тебе кое-что.