Примеры использования Dem krankenhaus на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie war in dem Krankenhaus.
Aus dem Krankenhaus. Nach dem Unfall.
По больнице после аварии.Eine Dame aus dem Krankenhaus.
Drohte er, dem Krankenhaus zu erzählen, was Sie getan haben?
Он угрожал рассказать в больнице, чем вы занимались?Und all die Menschen in dem Krankenhaus.
И все эти люди в больнице.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
ins krankenhaus bringen
ihn ins krankenhaus bringen
ins krankenhaus gehen
sie ins krankenhaus bringen
ins krankenhaus fahren
dich ins krankenhaus bringen
Больше
Sie ist im dem Krankenhaus auf der Flucht vor mir.
Она скрывается в этой больнице. От меня.Wir warten hinter dem Krankenhaus.
Sie schulden dem Krankenhaus zehn Dollar.
Вы должны больнице 10 долларов.Was ist das für ein Gebäude hinter dem Krankenhaus?
Что это за здание за больницей?Ich habe gerade mit dem Krankenhaus gesprochen.
Я только что говорила с больницей.Ich hörte, ein ganzes Rudel von ihnen lebt im Wald hinter dem Krankenhaus.
Я слышал там живет целая стая, в лесу за государственной больницей.Ich kam gerade aus dem Krankenhaus zurück.
Я только что вернулась из госпиталя.Das bin ich mit fünf Jahren vor dem Krankenhaus.
Это я в возрасте пяти лет стою перед больницей.Das warst du… in dem Krankenhaus, als du geboren wurdest.
Это был ты в больнице, в день твоего рождения.Nicht die Plörre aus dem Krankenhaus.
А не ту бурду, что дают в больнице.In die Gasse hinter dem Krankenhaus,… und du… du wirst mir in den Arsch treten.
На аллею за больницей… И ты хорошенько мне надаешь.Die erste Gruppe Nasyaner aus dem Krankenhaus ist da.
Из госпиталя прибыла первая группа назианцев.Sind sie deswegen aus dem Krankenhaus geflüchtet?
Sie ist nicht mehr meine Ärztin seit ich aus dem Krankenhaus kam.
С тех пор как меня выписали из госпиталя, она не мой врач.Er wurde bereits aus dem Krankenhaus entlassen.
Его только что выписали из госпиталя.Er hat sie und die Rothaarige aus dem Krankenhaus entführt.
Да, он захватил ее и ту рыжую из госпиталя.Tania, ich habe mit dem Krankenhaus gesprochen.
Таня, я только что говорил с больницей.Peter hat sich vor drei Stunden selbst aus dem Krankenhaus entlassen.
Питер выписался из госпиталя 3 часа назад.Ich war nur im Ausschuss, um dem Krankenhaus zu helfen.
Я хотела быть в ней только для того, чтобы помочь больнице.Hast du die geringste Ahnung, wie viel Geld Mr. Gaskin dem Krankenhaus gespendet hat?
Ты хоть имеешь представление, сколько денег Родерик Гаскин пожертвовал больнице?Wir warten, dass Jim aus dem Krankenhaus kommt.
Мы ждем, когда Джим вернется из клиники.Mom und Jody haben das Baby aus dem Krankenhaus gestohlen.
Мама и Джоди украли моего ребенка из госпиталя.Einige Wochen später wurde er aus dem Krankenhaus entlassen.
Через несколько дней он был выписан из госпиталя.Sie ist Krankenschwester in dem Krankenhaus, in dem ich arbeite.
Она медсестра в больнице, вместе работаем.Monica geht es besser, wenn sie aus dem Krankenhaus rauskommt, Carl.
Монике будет лучше когда она выйдет из госпиталя, Карл.
