КЛИНИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Kliniken
• Krankenhäuser
• Klinik
• der Anstalt
• Clinic

Примеры использования Клиники на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Для клиники?
Für die Klinik?

Клиники и центры.
Videoarchiv Publikumsvorträge.

Вы из клиники?
Seid ihr von der Anstalt?

У клиники не было сайта?
Die Klinik hatte keine Webseite?

Это Гретчен из клиники.
Hier Gretchen von der Freien Klinik.

Из клиники в Санта- Ане?
Aus der Einrichtung in Santa Ana?

Телефонный номер клиники?
Die Nummer von der Klinik?

Из Новой клиники Хоффермандорфа.
Von der Hoffermandorf Neo Klinik.

Один раз я сбежал из клиники.
Einmal fliehe ich aus der Anstalt.

Он вышел из клиники и сошел с ума.
Er war weg aus der Reha und völlig weggetreten.

Я только что вырвался из клиники.
Ich komme doch gerade aus einem Krankenhaus.

Клиники Соломон Ayala счастливым и успешным.
Klinik Solomon Ayala Glück und Erfolg.

Доктор Рэйлли? Это Викки из клиники.
Dr. Railly, hier ist Wikke von der Psychiatrie.

До клиники мы можем добраться на вашей машине.
Wir können dein Auto zur Klinik bringen.

Это доктор Сидни Кертис из клиники Мейо.
Das ist Dr. Sidney Curtis von der Mayo Klinik.

Что влияет на выбор стоматологической клиники.
Was hat Einfluss auf die Wahl der Stomatologischen Klinik.

Я Дениз Кэллер, директор клиники Сиюфер.
Ich bin Denise Keller, Leiterin der Seeufer Klinik.

Мы ждем, когда Джим вернется из клиники.
Wir warten, dass Jim aus dem Krankenhaus kommt.

И там есть школы, клиники и магазины.
Und es gibt Schulen und Kliniken und Geschäfte.

Эбби, ты брала морфий из клиники?
Abby, haben Sie Morphium aus der Klinik mitgehen lassen?

Г-жа Савидж, это Донна из клиники доктора Рейхмара.
Ms. Savage? Hier ist Donna aus der Arztpraxis von Dr. Reisman.

Вы должны понимать, что он только вышел из клиники.
Du musst verstehen, er kommt gerade vom Entzug.

Клиники ужасны, они сводят с ума, они наводят печаль.
Krankenhäuser sind böse, sie sind verrückt, sie sind traurig.

Ты был здесь эти два года, пациентом этой клиники.
Sie sind seit zwei Jahren hier als Patient dieser Klinik.

Вчера вечером был похищен ребенок из клиники святого Раймонда.
Baby entführt aus der St. Raymonds Klinik gestern Abend.

Алекс воровала лекарства из больницы для своей клиники.
Sie klaut Medikamente im Krankenhaus für ihre Klinik.

Ребенок пропал из клиники на Вашингтон Хайтс прошлым вечером.
Ein Baby, aus einer Klinik, ist verschwunden in Washington Heights letzte Nacht.

Не следует упоминать это за пределами клиники.
Sie sollten das wirklich niemandem außerhalb dieser Klinik sagen.

Некоторые клиники предлагают пациентам принимать активное участие в своем лечении.
Einige Zentren ermutigen die Patienten, aktiv an ihrer Behandlung mitzuwirken.

Она говорила что-то, как сумасшедшая, всю дорогу от клиники до дома.
Sie hat den ganzen Weg von der Klinik nach Hause wirres Zeug geredet.