Примеры использования Den feind на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir haben den Feind direkt unter uns.
Sie lassen Leute raus und den Feind rein.
Sie werden den Feind sofort angreifen.
Вы немедленно вступите в бой с врагом.Sie fällt zurück, sie greift den Feind nicht an.
Они отходят, в контакт с врагом не вступают.Bekämpfe den Feind da, wo er nicht ist.
Сражайся с врагом там, где он не может.
Люди также переводят
Ist es möglich, dass ich lieben den Feind von France?
Как можно, чтобы я полюбить враг Франции?Lass nie den Feind das Schlachtfeld wählen.
Die Piloten sehen den Feind nicht!
Ihr habt also den Feind getroffen, und unsere Kampfpläne vorgelegt.
Итак, ты познакомился с врагом, набросал свой план битвы.Ich bringe Jane in die Dunkelwelt und locke den Feind fort.
Я перенесу Джейн в Царство тьмы и уведу врагов от Асгарда.Nein, ich habe den Feind getötet.
Нет, я убивал только врагов.Man trinkt kein Gift und erwartet dann, dass es den Feind tötet.
Дорогая, не пей яд и не жди, что от него умрет твой враг.Angreifen und den Feind eliminieren.
Чтобы атаковать и уничтожить противника.Selbst wenn diese Zivilisten nur putzen, sie unterstützen den Feind.
Даже если гражданские просто моют полы, это помощь врагу.Unsere Armee hat den Feind in der Nacht angegriffen.
Наша армия атаковала противника ночью.Das ist so. Dafürumzingeln wir hier schon einen ganzen Tag den Feind, einen Tag.
Но ведь зато сутки противника здесь кружим, сутки.Was sollen wir tun, den Feind bekämpfen, wo er nicht ist?
Что нам делать? Драться с врагом там, где он не может?Es hieß:"Ihr springt aus Flugzeugen raus und greift den Feind an.
Объясняют:" Прыгаешь в амуниции Greifen Sie den Feind nur im Notfall an.
Вступать в бой с врагом только Was ich an diesem Tag tun werde richtet sich gegen den Feind im eigenen Lager.
Мои действия в этот день направлены против таких внутренних врагов.Es lässt den Feind sichtbar leiden, aber es bringt ihn nicht um.
Потом она доставляет врагу видимые страдания, но не убивает его.Und zwingt auf elegantem Weg den Feind, zu dir zu kommen.
А также элегантные манеры, которые заставили врагов прийти к тебе.Sie wollten den Feind in die Irre führen und einen überaschungs Angriff durchführen.
Они хотели обмануть противника и нанести внезапную атаку.Sein Regiment geriet in einen schweren Angriff, aber wir schlugen den Feind zurück.
Четыре дня назад его часть была атакована врагом. Но неприятель был отбит.Sie versetzten"Coups", schlugen den Feind mit Stöcken, um ihn zu demütigen.
Они ударяли противника палками. Унижали их.Sein Hass für den Feind wird nur von seiner Sorge für seine Männer übertroffen.
Сильнее ненависти к врагу у Паттона была только забота о своих людях.Die Prophezeiung sagt, dass er den Stein der Tränen an den Feind des Lichts aushändigen wird.
Пророчество гласит, что он доставит камень к врагу света.Sein Geschick gegen den Feind das Leben gerettet Marines auf dem Boden.
Его мастерство противника спас жизни морских пехотинцев на землю.Steht man einem unbesiegbaren Feind gegenüber… muss man den Feind sich selbst besiegen lassen.
Столкнувшись с непобедимым врагом, вы должны заставить противника победить самого себя.R2, deine Droiden müssen den Feind so lange wie möglich aufhalten.
Ар- Два, нам нужно, чтобы твои дроиды задержали противника как можно дольше.
