Примеры использования Den sklaven на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Holt den Sklaven.
Ein Römer trinkt immer vor den Sklaven.
Gib auch den Sklaven Äpfel und Birnen, Vater!
Von der Melasse zum Rum zu den Sklaven.
Sie reist mit den Sklaven nach Kolpos.
Люди также переводят
Wann wart ihr zuletzt bei den Sklaven?
И когда в последний раз вы были в квартале рабов?Ihr könnt den Sklaven behalten… solange ihr lebt.
Ћожешь оставить раба, пока ты жив.Sie kannten das Risiko,da diese Art des Transports… sehr wohl bekannt dafür ist, bei den Sklaven zu Krankheiten zu führen.
Они знали риски,так как именно этот метод часто вызывает болезни у рабов.Lasst uns den Sklaven und das Mädchen suchen.
Nein, die"Underground Railroad"… war eine Gruppe von Menschen, die den Sklaven bei der Flucht nach Kanada geholfen haben.
Нет, Подпольная Железка это сообщество, члены которого помогали рабам бежать в Канаду.Du hast den Sklaven versprochen, sie freizulassen?
Не понял, вы что пообещали освободить рабов?Ich nehme den Sklaven.
Я заберу раба.Man hat sie den Sklaven des Pharaos gegeben, als man ihn in der Pyramide begrub.
Их дарили слугам фараона, когда хоронили их вместе с ним в пирамиде.Zu uns und den Sklaven.
Wenn Sie den Sklaven oder das Vieh eines anderen töten, müssen Sie den Höchstpreis bezahlen;
Если убьешь чужого раба или скот- должен заплатить максимальную цену;Freiheit den Sklaven.
Свободу рабам.Während der Verwirrung, schlich ich mich vom Ball… und ging zu den Pferdeställen,wo ich Virgil, den Sklaven von Mr. Burns traf.
Под шумок я ускользнула с бала и направилась на конюшни,где должна была встретиться с рабом мистера Бернса, Верджилом.Sie übergeben mich den Sklaven! Die Hurensöhne!
Они хотят отдать меня на расправу рабам!O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch Wiedervergeltung für die Getöteten: der Freie für den Freien, der Sklave für den Sklaven und das Weib für das Weib.
О мести Верующие! Вам предписана месть за убитых: свободный за свободного, раб за раба, женщина за женщину.Und passt auf den Sklaven auf.
Присматривай за рабом.O die ihr glaubt, vorgeschrieben ist euch Wiedervergeltung für die Getöteten: der Freie für den Freien, der Sklave für den Sklaven und das Weib für das Weib.
О вы, которые уверовали! Предписано вам возмездие за убитых: свободный- за свободного, раб- за раба, женщина- за женщину.Zänkereien sind den Sklaven und dem Pöbel vorbehalten.
И помните, что драки- это удел рабов и черни.Euch wurde Qisas für die Getöteten geboten:"Der Freie für den Freien, der Sklave für den Sklaven und das Weibliche für das Weibliche.
Вам предписана месть за убитых: свободный за свободного, раб за раба, женщина за женщину.Sie beschützten den Sklaven, der mit dem Orakel reist.
Они защищали раба, с которым идет провидица.Euch wurde Qisas für die Getöteten geboten:"Der Freie für den Freien, der Sklave für den Sklaven und das Weibliche für das Weibliche.
Предписано вам возмездие за убитых: свободный- за свободного, и раб- за раба, и женщина- за женщину.Wenn er frei ist, wieso erhebt er mit den Sklaven die Waffen gegen die Republik?
Если он свободен, почему пошел с рабами против Республики?Es ist euch die Wiedervergeltung vorgeschrieben für die Getöteten: der Freie für den Freien, der Sklave für den Sklaven, das Weibliche für das Weibliche.
Вам предписана месть за убитых: свободный за свободного, раб за раба, женщина за женщину.Es ist euch die Wiedervergeltung vorgeschrieben für die Getöteten: der Freie für den Freien, der Sklave für den Sklaven, das Weibliche für das Weibliche.
Не следуйте за несправедливым возмездием язычников. Мы предписали вам возмездие за преднамеренное убийство: свободный- за свободного, раб- за раба и женщина- за женщину.Dinar für den, der mir den Kopf des Sklaven bringt!
Damit sie wie Sklaven den Muhlstein drehen.
Чтобы они крутили жернова, как рабы.
