Примеры использования Der leiche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Und was ist mit der Leiche?
Was ist mit der Leiche, die wir in Ihrer Wohnung hinterlassen haben?
Erzähl mir von der Leiche.
Wir fangen mit der Leiche an, so wie sie gefunden wurde.
Aber wir fanden seine Kamera neben der Leiche.
Мы нашли фотоаппарат рядом с его телом.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Чувак с трупом в фургоне?Ja, ich bin von Amts wegen hier. Wegen der Leiche.
Да, я здесь по долгу службы, насчет тела.Jemand muss den Rest der Leiche weggezerrt haben.
Er tötete, vergewaltigte und weinte über der Leiche.
Он убил, изнасиловал жертву, и рыдал над трупом.Wenn du mit der Leiche erwischt wirst, ist alles zehnmal schlimmer.
Was soll ich nur mit der Leiche machen?
И что мне делать с его телом?Keine zerborstene Möbel, und kein zerbrochenes Glas unter der Leiche.
Ни сломанной мебели, ни осколков стекла под телом.Ich bin nur wegen der Leiche hier.
А теперь- тело, за ним я и пришел.Aber das hing an der Leiche, die in meinem Fitness-Studio gefunden wurde.
Inklusive Erinnerungsfoto mit der Leiche meines Vaters.
Сфоткался на память с трупом моего отца.Was passiert mit der Leiche eines obdachlosen Veteran, wenn er stirbt?
Что происходит с телом бездомного ветерана когда он умирает?Die, die man zum Identifizieren der Leiche benutzt?
С теми, которые были использованы для идентификации трупа?Wenn man mit der Leiche ringt, ist es wahrscheinlich einfach, ein Haar zu verlieren.
Бороться с трупом, скорей всего, несложно. Потерянный волосок.Ich wusste nicht, was ich mit der Leiche machen sollte!
Я не знала, что делать с трупом!- Я не могу поверить в это!Auf der Leiche wurde ein Haar gefunden, passend zu der DNA eines alten Mordfalls.
Были найденные волосы на теле, частицы ДНК от старого дела об убийстве.Wer Sie auch sind, Sie waren mit der Leiche in einer Wohnung.
Кем бы Вы ни были, тело находилось под одной крышей с Вами.Die Ballistik stimmt mit den Kugeln überein, die der Gerichtsmediziner aus der Leiche geholt hat.
Баллистики сравнили пулю, что вытащили из тела при вскрытии.Aber es waren keine Stachel in der Leiche und keine toten Bienen im Auto.
Но в теле не нашли жал и в машине не было мертвых пчел.Ich brauche einen CSRU-Techniker, der mir mit der Leiche hilft.
Мне понадобятся криминалисты для помощи с телом.Ihr sechs Jahre alter Sohn war zusammen mit der Leiche seiner Mutter für eine Woche eingesperrt.
Ее шестилетний сын был рядом с телом его матери неделю.Clelands Sekretärin war diejenige, die Emmanuel über der Leiche stehend fand.
Это секретарь Клиленда нашла Эммануэля стоящего над телом.Dieser Schlüssel ist das Einzige, was ich von der Leiche sicherstellen konnte.
Я обнаружила рядом с трупом этот ключ. Округ Конека.Die Packung passt zu der Zigarette, die Sie bei der Leiche gefunden haben.
Пачка идентична сигарете, найденной вами у тела жертвы.Bella Duveen sieht Jack Renauld im Grab mit der Leiche seines Stiefvaters.
А мадемуазель Белла Дивин?Увидела Жака Рено в яме с телом его отчима.Er wurde in der Waschmaschine gefunden, zusammen mit der Leiche und ein paar Laken.
Была найдена в стиральной машине с телом и простынями.
