Примеры использования Einer leiche на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Von einer Leiche.
Er saß den ganzen Tag neben einer Leiche.
Wir sind in einer Leiche, mein Junge.
Мы внутри трупа, сынок.Das zweite Mal, dass ich dich mit einer Leiche finde!
Второй раз я вижу тебя с трупом!Sie fanden es bei einer Leiche in einer Wand begraben.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Und ehe ich mich versah, stehe ich über einer Leiche.
А потом я просто стою над трупом.Keine Spur einer Leiche.
Ja, einmal, auf der MedizinhochschuIe. Aber an einer Leiche.
Als ob man mit einer Leiche schläft.
Это словно спать с трупом.Dein Bein, es ist ganz hart und kalt, wie bei einer Leiche.
Kein Ring von einer Leiche, aber immerhin.
Не кольцо с трупа, но чем богаты.Mr. Neville, ich sagte nichts von einer Leiche.
Мистер Нэвилл, я ничего не говорила о трупе.Da würde ich lieber einer Leiche einen Zungenkuss geben.
Dank Euch waren wir bereits in einem Raum mit einer Leiche.
Мы уже побывали в комнате с трупом, благодаря вам.Wohingegen ich mit einer Leiche spreche.
В то время как я разговариваю с трупом.Ich erscheine zu meiner Ehrung mit einer Nutte und einer Leiche!
Мой универ меня чествует. И я заявляюсь с проституткой и трупом.In einem Raum mit einer Leiche zu sein, könnte traumatisch sein.
Пребывание в комнате с трупом может нанести им травму.Du hast meinen Namen in die Brust einer Leiche geritzt.
Ты вырезал мое имя на груди мертвеца.In dieser Hitze mit einer Leiche im Kofferraum herumfahren ist kein Plan.
Езда на автомобиле с трупом в багажнике это вообще не план.Ich komm nicht mit noch einer Leiche klar.
Я не могу вынести еще одного тела.Mord, Verstümmelung einer Leiche, Unerlaubter Waffenbesitz, Freiheitsberaubung.
Изувечение трупа- Неправомерное использование огнестрельного оружия- Незаконное лишение свободы.Werden wir einen Anruf wegen einer Leiche bekommen?
Нам будут звонить на счет тела?So viel Landespolizei sah ich noch nie bei einer Leiche.
Никогда раньше не видел столько полицейских у одного тела.Ich hatte erwartet, dass hier Umrisse einer Leiche gezeichnet oder aufgeklebt sind.
Я ожидала контуры тела, обведенные мелом или ленту.Derzeit ist alles, was wir gegen diesen Kerl haben, falsche Handhabung einer Leiche.
Сейчас мы можем вменить ему только незахоронение трупа.Aber nicht zu einer Leiche.
С телом, нет.Das Ohr wurde vor nicht mehr als 48 Stunden von einer Leiche abgetrennt.
Ухо было отрезано от тела не более, чем 48 часов назад.Oder jemand hat sie in einer Leiche versteckt.
Или оно было спрятано в трупе.Marks' Cousin, er könnte ihm die Entsorgung einer Leiche anvertrauen.
Двоюродный брат Маркса, которому он мог доверять, чтобы избавиться от трупа.Der erste Instinkt war, dass er einer Leiche ausgesetzt war.
Первым предположением было заражение от трупа.
