Примеры использования Des gehirns на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ja, einschließlich des Gehirns.
Да, включая головной мозг.Und wie der Rest des Gehirns besteht er aus Nervenzellen.
Es verursacht eine Lähmung des Gehirns.
Он парализует мозг.Schauen wir uns jedoch die Zukunft des Gehirns an, finden wir beachtlichen Fortschritt.
И все же, когда мы посмотрим на мозг, мы видим действительно поразительный прогресс.Oxidation 4. Prevents innerhalb des Gehirns.
Оксидация 4. Превенц внутри мозг.
Люди также переводят
Die Leistungsfähigkeit des Gehirns ist dabei im Bereich mittlerer Aktivierung am größten, und es erfolgt zweckmäßiges und zielgerichtetes Handeln.
Эффективность головного мозга наиболее велика в области средней активации, и это содействует функциональным и целенаправленным действиям.Sag mir, dass das wegen des Gehirns war?
Schlaflosigkeit Behandlung befasst sich mit all diesen Problemen und stellt die natürlichen Konzentrationen des Gehirns.
Лечение бессонницы решает все эти проблемы и восстанавливает мозг естественной концентрации.Lass uns das Essen des Gehirns besprechen.
Der Körper folgt den Anweisungen des Gehirns.
Erhöhen Sie die Sauerstoffversorgung des Gehirns und verbessern Sie die Schlafqualität.
Увеличить подачу кислорода к мозгу и улучшить качество сна.Schizophrenie ist eine Erkrankung des Gehirns.
Шизофрения- заболевание головного мозга.Daher müssen wir Teile des Gehirns abschalten.
Вот именно, поэтому мы должны закрыть эту часть головного мозга.Mein Spezialgebiet ist die Neuropathologie, die Untersuchung des Gehirns.
Моя специализация- невропатология, я изучаю мозг.Der Geschmacksunterschied war das Produkt des Gehirns meines Mannes.
Der Traum funktionaler Neurochirurgen ist die Wiederherstellung des Gehirns.
Мечта функциональных нейрохирургов- восстанавливать мозг.Gürtel zur Unterstützung des Rückens erhöhen die Sauerstoffversorgung des Gehirns und verbessern die Schlafqualität.
Ремни поддержки спины увеличивают поступление кислорода в мозг и улучшают качество сна.Ein apallisches Syndromist immer Folge einer schweren Schädigung des Gehirns.
Стойкое сохранение симптоматикиявляется признаком более серьезного повреждения головного мозга.Normalerweise ist der Knoten mit dem Rest des Gehirns verbunden.
Обычно, узел соединен с остальным мозгом через систему нейронных путей.Es kommt also zu einer versehentlichen Querverbindung zwischen Farben und Ziffern innerhalb des Gehirns.
Das ist die Vorderseite des Gehirns.
Это передняя часть головного мозга.Sie beeinflusst sogar die Funktionsweise des Gehirns.
Он действительно влияет на работу мозга.Ihre Kernspinnanalyse hat nichts ergeben, keine Schädigung des Gehirns, kein Grund zur Sorge.
Die Nervenzellenzweige sind wie Adern des Gehirns.
Ветви нейронов словно провода в мозге.Verhindert Oxidation innerhalb des Gehirns.
Предотвращает оксидацию внутри мозг.Über die Aquaporine wird der Wasserhaushalt des Gehirns reguliert.
Через аквапоры происходит регуляция содержания воды в веществе мозга.Es beeinflusst direkt die Amygdala, die das Angstzentrum des Gehirns ist.
Он влияет непосредственно на мозжечковую миндалину, центр страха в мозгу.Während Sie darüber nachdenken, möchte ich mit einem Beispiel des Gehirns abschließen.
Размышляя над этим, позвольте мне закончить примером с мозгом.Wir haben beobachtet, dass Kunsttherapie das Sprachproblem des Gehirns umgeht.
Мы наблюдали, как процесс арт-терапии обходит проблемы с речью в мозге.Man nennt das Prosopagnosie, und sie ensteht, weil ein bestimmter Teil des Gehirns geschädigt ist.
Она называется прозопагнозия и является результатом повреждения определенной части головного мозга.
