Примеры использования Die belohnung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Denken Sie an die Belohnung.
Die Belohnung der Hoffnung.
Ich beanspruche die Belohnung!
Und dies ist die Belohnung für denjenigen, der sich rein hält.
Ich habe es nicht für die Belohnung getan.
Люди также переводят
Und dies ist die Belohnung für denjenigen, der sich rein hält.
Таково будет воздаяние тому, кто чист.Mit wem muss ich sprechen über die Belohnung für Jim Gordon?
С кем я могу поговорить о награде за Джима Гордона?Und dies ist die Belohnung für denjenigen, der sich rein hält.
Таково воздаяние тому, кто очистился от грехов.Ich bin verdammt noch mal erstaunt, dass er uns die Belohnung nicht gibt.
Gebt ihm die Belohnung für Diebe.
И дать ему награду вора.Er sagte:"Wissen Sie, Sie waren so nett, wir teilen die Belohnung.
Dies ist die Belohnung der Muhsin.
Это- воздаяние добродеющих.Die Belohnung für diesen Mann ist 5.000 Dollar, stimmt's?
Награда за голову этого человека 5000 долларов, не так ли?Und dies ist die Belohnung für die Muhsin.
И это воздаяние делающим добро.Die Belohnung von Erfolg ist akzeptabel, die Belohnung von Versagen nicht.
Вознаграждение приемлемо в случае успеха, а не провала.Wie trefflich ist die Belohnung und wie schön der Rastplatz!
Прекрасна награда, и хорошо убежище!Wir werden die Belohnung mit jedem teilen, der sich uns anschließt.
Мы разделим награду с каждым, кто к нам примкнет.Ich wollte dich melden für die Belohnung,… aber Dot will was zum Knuddeln.
Я хотел сдать тебя за награду, но Дот нужно кого-то потискать.Glaber hat die Belohnung für deinen Kopf auf 9.000 Denarii erhöht.
Главр поднял награду за твою голову до 9000 динариев.Wie trefflich ist die Belohnung und wie schön der Rastplatz!
Прекрасное вознаграждение и желанный приют!Und wer die Belohnung des Jenseits will, dem geben Wir etwas von ihm.
А тому, кто возжелает вознаграждения в жизни будущей, дадим его тогда.Wie trefflich ist die Belohnung und wie schön der Rastplatz!
Замечательное вознаграждение и прекрасная обитель!Also ist die Belohnung, Freitag Nacht mit Dad in einem Zelt zu verbringen?
Награда- это времяпрепровождение в вечер пятницы с отцом под навесом?Sagen Sie ihr, dass es die Belohnung für Ethans Hilfe zur Verbrechensbekämpfung ist.
Скажи, что это награда за помощь Итана в поимке преступников.Kriegen wir die Belohnung für Zorn nicht, macht Carmichael Industries Konkurs.
Если мы не получим вознаграждение за Зорна, Кармайкл Индастриз лопнет.Er könnte dich für die Belohnung verraten, nachdem du deinen Zweck erfüllt hast.
Он все равно может сдать тебя за награду, когда ты станешь не нужен.Und WIR lassen die Belohnung der Muhsin nicht verloren gehen.
Мы одаряем Своей милостью, кого пожелаем, и не теряем вознаграждения творящих добро.Da gab Allah ihnen die Belohnung des Diesseits und die schöne Belohnung des Jenseits.
И даровал им Аллах награду ближайшей жизни и прекрасную награду будущей.Da gab Allah ihnen die Belohnung des Diesseits und die schöne Belohnung des Jenseits.
И Аллах даровал им воздаяние в жизни земной и лучшую награду в загробной жизни.Da gab Allah ihnen die Belohnung des Diesseits und die schöne Belohnung des Jenseits.
Аллах даровал им вознаграждение в этом мире и прекрасное вознаграждение в Последней жизни.
