Примеры использования Die berichte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich las die Berichte.
Я читала рапорты.Die Berichte kommen überall aus der Stadt.
Du solltest mal die Berichte sehen.
Да. Ты бы видела рапорты.Ich las die Berichte Ihres Einsatzleiters, Doktor.
Ja, danke, Captain, ich las die Berichte.
Да, спасибо, капитан. Я читал донесения.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Ach ja. Die Berichte. Danke.
Ich saß drei Tage in dieser Zelle und hörte die Berichte.
Я три дня сидел в этой камере и слушал сообщения.Haben Sie die Berichte nicht gelesen?
Lösung: Führen Sie chkdsk auf dem Volume aus, und generieren Sie die Berichte erneut.
Ich habe die Berichte gelesen, DiPierro.
Я читал отчет, ДиПьерро.Die Berichte über seinen Tod waren also wohl etwas… übertrieben.
Похоже, отчеты о смерти были крайне… Преувеличены.Verfassen Sie die Berichte der Expedition?
Вы пишете отчет для экспедиции?Die Berichte über Ihr Ableben sind offensichtlich übertrieben.
Похоже, сообщения о вашей смерти были сильно преувеличены.Exportieren Sie die Berichte zu Excel und Word.
Экспорт отчетов в Excel и Word.Die Berichte sind vage, aber es scheint, als wäre der Killer ein Experte mit Messern.
Отчеты неопределенны, но, похоже, убийца- мастер ножей.Ja. Wie ich gesagt habe, die Berichte sind fertig und auf dem Weg.
Ну, как я и сказал, рапорты готовы я их выслал.Wenn die Berichte der Teams eintreffen, geben Sie die Information an mich weiter.
Как только команда передает отчет, вы передаете информацию мне.Dr. Simmons, hier sind die Berichte, die Sie verlangt haben.
Доктор Симмонс, вот отчеты, которые вы просили.Die Berichte über die Auswirkungen werden gerade vom Vorstand des IWF diskutiert.
Отчеты относительно перспектив распространения обсуждаются сейчас Советом директоров МВФ.Ich machte mir Sorgen und fing an, die Berichte auf dem Polizeiscanner zu überwachen.
Я заволновался и начал отслеживать сообщения полиции.Listet die Berichte auf, die den ausgewählten Berichtsaufgaben zugewiesen sind.
Список отчетов, назначенных для выбранной задачи отчета.Ursache: Das Volume, auf dem die Berichte gespeichert werden, ist möglicherweise beschädigt.
Причина. Возможно, поврежден том, на котором сохраняются отчеты.Sie hat die Berichte gefälscht und die Leichen verbrannt, um die Spuren zu verwischen.
Она подделала отчеты и сожгла трупы, чтобы замести следы.Ich las die Berichte aus dieser Gegend.
Я читал донесения из этой области.Sie haben die Berichte von der Front gesehen.
Я знаю, вы видели сообщения с фронтов.Ich habe die Berichte von den Fronten studiert.
Я тут изучал эти доклады с передовых.Erstens, die Berichte über die Aurora-Mission.
Один- отчет о миссии Авроры.Sie sah sich die Berichte der Razzia auf Marks Sandsteinhaus an.
Она просматривала рапорты с рейда на дом Марка.Heute sind in die Berichte unter den Marken, mit denen Sie nahm?
Сегодня в котором отчеты находятся под бренды, с которыми вы приняли?In einigen Fällen sind die Berichte über Menschenrechtsverstöße in den USA übertrieben.
В некоторых случаях сообщения о нарушениях прав человека в Соединенных Штатах являются преувеличенными.
