Примеры использования Die installation на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Komponenten für die Installation.
Die Installation ist wohl noch nicht fertig.
Я бы сказал, что инсталляция еще не завершена.Deswegen überwache ich die Installation.
Вот поэтому я и слежу за установкой.Sobald die Installation abgeschlossen, Feuer die App.
Schließen Sie den Server-Manager, wenn die Installation abgeschlossen ist.
Закройте Диспетчер сервера после завершения установки.
Люди также переводят
Sobald die Installation abgeschlossen geöffnet iAndroid aus dem Home-Bildschirm.
После завершения установки открытого iAndroid с главного экрана.Informationen für die Installation der Anlage.
Информация для монтажа устройства.Eingebaute Tauchhülsen von 7mm(bei den meisten Wärmetauscher-Typen) erleichtern die Installation.
Und das schon sehr lange. Die Installation des Jagrafess vor 100 Jahren.
Das aktualisierte Erscheinungsbild dieser Maschine erleichtert die Installation und den Betrieb.
Folge den Anweisungen, bis die Installation der Anwendung fertiggestellt ist.
Следуйте инструкциям, пока приложение не установится.Wenn die Installation beendet ist, nutze die Desktop-Verknüpfung und öffne das Programm oder nutze hierzu das Hauptmenü.
После окончания установки откройте приложение, воспользовавшись ярлыком на рабочем столе или главным меню.Schließen Sie die Befehlszeile, wenn die Installation abgeschlossen ist.
Закройте командную строку после завершения установки.Durch die Installation der Desktopdarstellung werden installierte Features nicht automatisch aktiviert.
При установке компонента« Возможности рабочего стола» не происходит автоматического включения устанавливаемых возможностей.Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Installation abzuschließen.
Для завершения установки следуйте инструкциям на экране.Schritt 6: Sobald die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf„Fertig stellen“(abgeschlossen) um eine vollständige Setup.
Шаг 6: После завершения установки, нажмите кнопку« Готово»( завершено) для полной Reifen und Räder sind zugelassen für die installation während Betrieb des Fahrzeugs.
Шин и колес не допускаются к установке при эксплуатации автомобиля.Die Installation wurde von Power Protect erfolgreich außerhalb der Geschäftszeiten durchgeführt, um Betriebsunterbrechungen auf ein Minimum zu reduzieren.
Монтаж был выполнен компанией Power Protect в нерабочее время клиента, чтобы свести к минимуму нарушения рабочего процесса.In diesem Abschnitt werden Anweisungen für die Installation dieses Features bereitgestellt.
Данный раздел содержит инструкции по установке этого средства.Die Installation und Wartung werden ebenfalls vereinfacht und im Falle eines Vorfalls wird nur ein Teil der USV beschädigt, der von den Mitarbeitern des Rechenzentrums selbst ausgetauscht werden kann.
Монтаж и сервисное обслуживание также упрощаются, а в случае аварии из строя выходит только часть ИБП, заменить которую сотрудники дата- центра могут своими силами.Nachdem Sie dieses Problem behoben haben, können Sie die Installation mithilfe des Assistenten abschließen.
После решения проблемы можно продолжить работу мастера для завершения установки.Falls die Installation der Grundpakete erfolgreich war, kann man weitere Pakete auf die gleiche Art installieren wiederum muss man f\xFCr eine Aktualisierung -Uvh an Stelle von -i verwenden.
Если инсталляция базовых пакетов прошла успешно, вы можете таким же образом установить все оставшиеся пакеты используя снова- Uvh вместо- i, если это обновление более старых версий.Der flexible Leitungsaufbau erleichtert die Installation inner- und außerhalb von Maschinen und Schaltschränken.
Гибкая структура кабеля облегчает монтаж внутри и снаружи машин и шкафов распределения.Wenn die Installation abgeschlossen ist, überprüfen Sie, ob die ausgewählten Remoteverwaltungstools installiert wurden, indem Sie das Get-WindowsFeature-Cmdlet ausführen, wie in Schritt 3 beschrieben.
После завершения установки убедитесь, что выбранные средства удаленного администрирования установлены, запустив командлет Get- WindowsFeature, как показано в действии 3.Ein tyrannisches Gerät ist ein Gerät, dass Nutzern die Installation eines anderen Betriebssystems oder eines modifizierten Betriebssystems verweigert.
Устройство- тиран- это устройство, которое не позволяет пользователям устанавливать другую или измененную операционную систему.Katalog-Taste funktioniert nach der Installation von PDM-Explorer, verlangen die installation von denen erbracht werden, wird bei jedem start von der Festplatte.
Ключ каталог работает после установки ДПМ проводника запросу монтаж которой осуществляется при каждом запуске привода.Der maximale Speicherplatz, der für die Installation der Komponenten von Dienstprogramme und SDK für SUA erforderlich ist, liegt bei etwa 350 MB.
Максимально дисковое пространство, необходимое для установки всех компонентов пакета служебных программ и SDK для SUA, составляет около 350 МБ.Wir bieten eine Reihe von Finishing-Optionen für die Installation, sprechen Sie bitte mit einem Vertriebsmitarbeiter, um die am besten geeigneten Optionen zu besprechen.
Мы предлагаем широкий спектр финишных опций для установки, пожалуйста, обратитесь к торговому представителю, чтобы обсудить наиболее подходящие варианты.Root Explorer Premium-Apk in Ihrem Android-Smartphone für die Installation können Sie die einfachste und leichteste Führung von unten mit einem detaillierten Schritten zusammen mit Screenshots folgen.
Для установки Root Explorer, Премиум APK в вашем телефоне вы можете следовать простому и легкому гиду из ниже с подробными шагами по скриншотам.Dies ist die bevorzugte Methode für die Installation der DNS-Serverrolle, wenn Sie Ihren DNS-Domänennamespace in den AD DS-Domänennamespace integrieren möchten.
Этот метод является предпочитаемым методом установки роли DNS- сервера при интегрировании доменного пространства имен DNS с доменным пространством имен доменных служб Active Directory.
