EHRENHAFT на Русском - Русский перевод

• честный
• с честью
• благородны
• почетно
• благородно
• доблестно

Примеры использования Ehrenhaft на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er ist ehrenhaft.
Он благороден.

Ehrenhaft, hmm?
Честный, говоришь?

Aber sie sind ehrenhaft.
Но они благородны.

Er ist ehrenhaft gestorben.
Он погиб с честью.

Ja, du bist sehr ehrenhaft.
Да, это очень почетно.

Du hast ehrenhaft gekämpft.
Ты сражался с честью.

Er verhielt sich ehrenhaft.
Он поступил благородно.

Du hast ehrenhaft gekämpft.
Ты сражалась с честью.

Das ist nicht sehr ehrenhaft.
Это не слишком благородно.

Sie wurden ehrenhaft freigesprochen.
Их с честью оправдали.

Diente seinem Land ehrenhaft.
Служить этой стране почетно.

Sehr ehrenhaft von Ihnen.
Очень благородно с вашей стороны.

Die Romulaner kämpften ehrenhaft.
Ромулянцы сражались с честью.

Wurdevoll, ehrenhaft, weise.
Достойный, благородный, мудрый.

Viele Männer waren im Krieg ehrenhaft.
Многие люди были честны, пока воевали.

Er war ehrenhaft,… engagiert.
Он был честный, самоотверженный.

Ich würde sie nicht ehrenhaft nennen.
Их нельзя назвать честными.

Er kämpfte ehrenhaft, wie auch Ihr.
Он бился доблестно, как и вы.

Ich bin sicher, dein Motiv war ehrenhaft.
Я уверен, твои мотивы были благородны.

Agent Li starb ehrenhaft im Einsatz.
Агент Ли с честью пал в бою.

Sich schuldig zu bekennen, ist nicht ehrenhaft.
Признать себя виновным не почетно.

Ood 1 Alpha 2, ehrenhaft verstorben.
Уд 1 альфа 2, погиб с честью.

Es fühlte sich fast wie eine Pflicht… wie es ehrenhaft war.
Почти было как долг… как это было почетно.

Rhaegar hat kühn gefochten, Rhaegar hat ehrenhaft gefochten, und Rhaegar ist gefallen.
Рейегар сражался отважно, Рейегар сражался благородно и Рейегар умер.

Akzeptiere diese Sigille deines Clans und kämpfe ehrenhaft.
Прими печать своего клана и сражайся с честью.

Ebenso… Ood 1 Alpha 1, ehrenhaft verstorben.
Уд 1 Альфа 1, погиб с честью.

Es fühlte sich fast wie eine Pflicht… wie es ehrenhaft war.
Он почти чувствовал, что долг… как это было почетно.

Heute ist ein guter Tag, um ehrenhaft zu sterben.
Сегодня хороший день, чтобы умереть с честью.

Opfer des allmächtigen Sarlacc… seine Exzellenz hofft, dass ihr ehrenhaft sterben werdet.
Жертвы всемогущего Сарлакка… Его превосходительство надеется, что вы умрете с честью.

Der 3. tempel des Chudomo dient ehrenhaft seit 500 Jahren.
Третий Храм Чудомо служил с честью в течение 500 лет.

Как использовать "ehrenhaft" в предложении

Den Fairplay-Pokal hat sich Bund Scheenes Rosen ehrenhaft verdient.

Meine Bankkontakte sind ehrenhaft und ich habe keine Schulden.

Welche Politiker sind schon ehrenhaft aus ihrem Amt geschieden.

Durchaus ehrenhaft für einen Familienbetrieb mit solch langer Tradition.

Und wenn sie noch so anständig und ehrenhaft sind.

Nicht ehrenhaft in der Schlacht, sondern feige im Hinterhalt.

Ist diese Arbeit ehrenhaft oder steckt etwas Böses dahinter?

Sie bestätigt, dass sich die Menschen ehrenhaft verhalten hatten.

Ist das euer ernst könnt ihr nicht ehrenhaft verlieren?

Insgesamt denke ich, dass Hugh sich ehrenhaft verhalten hat.