Примеры использования Ein brot на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ein Brot, bitte.
Dann halt ein Brot.
Er isst ein Brot mit Wurst und Käse.
Ich bringe Ihnen ein Brot.
Ich wollte ein Brot mit Blutwurst.
Я хотел сандвич с колбасой.
Люди также переводят
Ich nehme das und ein Brot.
Вот это и еще хлеб возьму.Ein Brot kostet mehr als zehn Cent.
За 10 центов вы буханку хлеба не купите.Ich hab dir ein Brot gemacht.
Toto, hör mal, ist doch nur ein Brot.
Тото, послушай, это же только хлеб.Vielleicht ein Brot mit Erdnussbutter und Marmelade?
Возможно, бутерброд с арахисовым маслом и желе?Ja, ein Typ kauft ein Brot.
Да. Парень покупает батон хлеба.Wie schnell kannst du ein Brot in einer Ziploc-Tüte verpacken?
Как быстро можно упаковать бутерброд в полиэтиленовый пакет?Gehst du in die Küche und machst dir ein Brot?
Сходи на кухню и сделай себе бутерброд.Hast du nun etwas unter deiner Hand, ein Brot oder fünf, die gib mir in meine Hand, oder was du findest.
Kaufen sie ein Bild, junger Mann für ein Brot.
Меняю картинку, молодой человек на хлеб!Denn ein Brot ist's, so sind wir viele ein Leib, dieweil wir alle eines Brotes teilhaftig sind.
А так как хлеб- один, то и мы, сколь ни много нас,- одно тело, ибо все причащаемся от одного хлеба.Er trägt das Ding wie ein Brot spazieren!
Он несет мяч, как буханку хлеба.Meine Großmutter hat mir heiße Schokolade gemacht und ein Brot.
Бабушка дала мне теплый шоколад и хлеб.Ich habe keine Zeit, um dir ein Brot zu machen.
У меня нет времени делать тебе бутерброд.Und sie hatten vergessen, Brot mit sich zu nehmen,und hatten nicht mehr mit sich im Schiff denn ein Brot.
При сем ученики Его забыли взять Und ein Brot und einen Ölkuchen und einen Fladen aus dem Korbe des ungesäuerten Brots, der vor dem HERRN steht;
И один круглый хлеб, одну лепешку на елее и один опреснок из корзины, которая пред Господом.Katharina, du sollst Johannes ein Brot machen.
Катарина, передай Йоханнесу хлеб.Wie viele von Ihnen können tatsächlich auf diese Art ein Brot machen, ohne von einer Brotbackmaschine oder irgendeiner abgepackten Backmischung auszugehen?
Кто из вас может испечь хлеб просто так, без помощи хлебопечки и не используя полуфабрикаты?Vermisch ihn mit Mehl und filter ihn durch ein Brot.
Надо смешать его с мукой и пропустить через хлеб.Fanny, Alexander, wie ist's, möchtet ihr ein Brot mit Sirup?
Фанни и Александр хотят бутерброд с патокой?Vier Pfannkuchen mit Zucker, drei mal Sahnetorte und ein Brot, bitte.
Четыре сахарных рулета, три тартинки с джемом, и каравай для сестры- хозяйки, пожалуйста.Und so ist es wieder- hoffentlich- nicht nur ein gesundes Brot, sondern ein Brot, das Sie geniessen werden.
Мы надеемся, что это не только здоровый хлеб, но и хлеб, который вам понравится.Wir hoffen, dass der Teil des Teigs mit den Enzymen der Antrieb wird für den gesäuerten Teil des Teigs und wenn man sie zusammenfügt und die letzten Zutaten beigibt,können wir ein Brot schaffen, welches das volle Potential des Geschmacks im Korn hervorbringt.
Мы надеемся, что ферментный кусок теста станет топливом для квасного куска теста, и когда мы их смешаем и добавим последние ингредиенты,мы сможем создать хлеб, который раскроет весь потенциал вкуса, скрытого внутри зерна.Mund und Wasser zusammen bedeuteten"trinken", und ein Mund mit einem Brot bedeutete"essen.
