EIN ERGEBNIS на Русском - Русский перевод

• результат
• в результате
• исход
• результатом
• результата

Примеры использования Ein ergebnis на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und wir haben ein Ergebnis und wir können sagen.
И мы добились результата и можем заявить.

Jeder physische Wettstreit zwischen uns hätte nur ein Ergebnis.
Физическое противостояние между нами приведет к известному результату.

Das Licht ist nur ein Ergebnis dieser Energie.
И свет- это только проявление этой энергии.

Ein Ergebnis war die verstärkte wirtschaftliche Abhängigkeit Nordkoreas von China.
Одним из результатов стало усугубление экономической зависимости Северной Кореи от Китая.

Doch vieles, was morgen passiert, wird ein Ergebnis der Geschichte sein.
Однако многое из того, что произойдет завтра, станет результатом истории.

Wählen Sie ein Ergebnis auf der Registerkarte Ausgeschlossen aus, und klicken Sie auf Einschließen.
Выберите результат на вкладке Исключено и нажмите кнопку Включить.

Verarbeitung am Haustier durchgeführt hat, ein Ergebnis: Die Wolle wird am nächsten Tag alle aufgezogen.
Провела обработку у своего питомца, итог: шерсть на следующий день вся вздыбилась.

Es kann sein, dass Sie Tag für Tag Berührungs-Beistände geben müssen, um ein Ergebnis zu erzielen.
Возможно, вам придется проводить« Ассист- прикосновение» день за днем, чтобы добиться результатов.

Dies ist ebenfalls ein Ergebnis des Genies der amerikanischen Neokonservativen.
Это также является результатом действий американских неоконсервативных вдохновителей.

Jeder Dollar würde Schäden durch die Erderwärmung in Höhe von $1,51 Dollar verhindern- ein Ergebnis, das sich sehen lassen kann.
Каждый доллар позволит избежать потерь от глобального потепления на сумму 1, 51 доллара США- результат.

Und wir haben ein Ergebnis und wir können sagen:"Ja, das CO2 bewirkt die aktuelle Klimaerwärmung.
И мы добились результата и можем заявить:" Да, углекислый газ вызывает современное потепление.

Ungleichheit ist mit Freiheit nicht nur vereinbar, sondern oftmals auch ein Anreiz für und ein Ergebnis der Freiheit.
Неравенство не просто совместимо со свободой, оно часто является результатом свободы и стимулом для ее достижения.

Sehen Sie, was ist Geschäft denn anderes als ein Ergebnis aus dem Verhalten des Marktes und dem Verhalten einer Organisation?
Ведь дело, бизнес,- не что иное, как результат поведения рынка и поведения организации?

Ein Ergebnis davon war, dass Argentinien bei vielen Exporten durch überhöhte Preise international nicht mehr konkurrenzfähig war.
В результате, на многие экспортные товаров для мирового рынка Аргентина завышала цены.

In vielen Faktoren ab können die Speicherprobleme zu gegebener Zeit oder als ein Ergebnis aus der Veränderung der Umwelt verbessern.
Во многих факторах проблемы с памятью могут улучшить в надлежащее время от времени или в результате от изменений окружающей среды.

Wählen Sie ein Ergebnis auf der Registerkarte Nicht kompatibel, Kompatibel oder Alle aus, und klicken Sie dann auf Ausschließen.
Выберите результат на вкладках Не соответствует, Соответствует или Все и нажмите кнопку Исключить.

Valledor de Lozoya vermutete stattdessen, dass das helle Gefieder ein Merkmal eines juvenilen Vogels, ein Ergebnis des Bleichens alter Präparate oder einfach eine künstlerische Freiheit sei.
Валледор де Лозойя, напротив, предположил, что светлое оперение было особенностью молодых особей, результатом отбеливания старых чучел или просто художественным вымыслом.

Wette auf ein Ergebnis von Ereignissen in Counter Strike: Global Offensive Spiele und verdienen Münzen für den Einkauf von Fellen in der Geschäft.
Ставка на исход событий в Counter- Strike: Global Offensive матчи и заработать монеты для покупки шкур в Хранить.

Die Ineffizienz des weltweiten Finanzsystems ist nicht nur ein Ergebnis überflüssiger Regeln und Strukturen. Auch Profitgier spielt dabei eine wichtige Rolle.
Неэффективность финансовой системы в мире не просто результат устаревших правил и структур; погоня за прибылью также является основным фактором.

Als ein Ergebnis, eine höhere Durchsatzrate kann bei einer niedrigeren PS im Vergleich zu industriellen Hammer Mühle Modellen erreicht werden.
В результате, более высокий уровень пропускной способности может быть достигнуто на меньше мощности по сравнению с промышленной Молот Мельница модели.

Der voraussichtliche Anstieg der Zinsen wird Länder mit großen Leistungsbilanzdefiziten und hohen Auslandsschulden- ein Ergebnis von fünf Jahren der Kreditexpansion- erheblich unter Druck setzen.
Процентные ставки скорее всего возрастут, положив значительное давление на страны с большими дефицитами текущего счета и высоким уровнем внешнего долга- результат пяти лет кредитной экспансии.

Wir wollen mit return ein Ergebnis ausgeben und der gewünschte Wert ist in der Variable"result" gespeichert. Wir geben also"return results" ein.
Мы должны вернуть результат, а нужное нам значение находится в переменной result, поэтому нужно записать return result.

Ein Ergebnis davon ist, dass dort die HIV/AIDS Epidemie außer Kontrolle geraten ist und das Land kaum Hilfe bekommt, um mit der Seuche fertig zu werden.
Одним из результатов стало то, что распространение ВИЧ/ СПИД стало лавинообразным, и страна не получила почти никакой помощи в установлении контроля над эпидемией.

Ein positiver Wert steht für ein Ergebnis nach dem Anfangsdatum, ein negativer Wert steht für ein Ergebnis vor dem Anfangsdatum.
Положительное значение- для результата после начальной даты, отрицательное значение- для результата перед начальной датой.

Als ein Ergebnis, ein feiner Mahlgrad ist in einem Durchgang durch die Zweistufigkeit Mühle erreicht., als durch einen einzigen Hammermühle in mehreren Durchgängen erreicht werden kann.
В результате, Тонкие молоть достигается за один проход через двухступенчатый мельница, чем может быть достигнуто в нескольких проходит через одного Молотковая мельница.

Analyse zeigt, dass diese Krankheit kann genetische oder ein Ergebnis unserer ungesunden Praktiken Essen kann; aber in den meisten Fällen Fast-Food ist eine der Hauptursachen für Übergewicht.
Анализ показывает, что эта болезнь может быть генетические или может быть результатом нашей нездоровой еды практики; но в большинстве случаев быстрого питания является одной из основных причин избыточного веса.

Wann immer ein Ergebnis unerwartet ist, nehmen Sie die letzte Filteroperation zurück und versuchen Sie, herauszufinden, was das Besondere an dieser Revision oder diesem Zweig ist.
Всякий раз, когда результат оказывается неожиданным, отмените последнее применение фильтра и попробуйте понять, что такого особенного в данной ревизии или ответвлении.

Ein epischer Sieg ist ein Ergebnis, das so überaus positiv ist, dass Sie vorher gar nicht wussten, dass es überhaupt möglich war.
Эпическая победа- это результат, который невероятно позитивен, вы даже не могли себе представить, что такое возможно, пока не добились этого.

Durch dieses Widget können Sie auf ein Ergebnis von Ereignissen in Counter Strike Wette: Global Offensive Spiele und verdienen Münzen für den Einkauf von Fellen in der WEBSITE.
С помощью этого виджета вы можете делать ставки на исход событий в Counter- Strike: Global Offensive матчи и заработать монеты для покупки шкур в магазине.