EIN KLEINER MANN на Русском - Русский перевод

Прилагательное

Примеры использования Ein kleiner mann на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich, ein kleiner Mann?
Er ist nämlich ein kleiner Mann.
Ваш отец… мелкий мужчина.
Wie ein kleiner Mann.
Он как маленький взрослый.
Aber, Dickie, du bist ein kleiner Mann.
Но видишь ли, Дики, ты- мелкая сошка.
Ein kleiner Mann mit einem Schnurrbart?
Невысокий, с усами?
Combinations with other parts of speech
Blond, scharfe Zunge, ein kleiner Mann.
Светловолосый, острый на язык, невысокий.
Du bist ein kleiner Mann, Pedersen.
Ты маленький человек, Педерсен.
Wenn man sich die Ohren zuhält, hört sich der Klang deines Herzens manchmal an,als würde ein kleiner Mann durch Schnee gehen.
Тебе знакомо чувство, когда ты закрываешь глаза, и слышишь биение своего сердца, и кажется,как будто маленький человечек ходит по снегу.
Das sieht wie… ein kleiner Mann mit Koffer aus.
Выглядит как маленький человечек с портфелем.
Ein kleiner Mann, ein Kiebitz voller Optimismus.
Мелкие людишки, полные оптимизма.
Ist doch gut, wenn ein kleiner Mann'ne große Jacke hat.
Хорошо быть мелким типом в большой куртке.
Ein kleiner Mann mit einem kleinen Recorder.
Маленький человек, с маленьким магнитофоном.
Eines Tages betritt ein kleiner Mann ein Café im Norden.
Однаждьi, очень маленький мужчина вошел в кафе в северном квартале.
Ein kleiner Mann mit einer großen Nase. Die Zeichentrick-Serie.
Коротышка с большим носом из мультика" Мистер Магу.
Darf ich Sie erinnern, dass Meyerheim ein kleiner Mann mit rotem Bart war?
Хочу вам напомнить, Мейерхейм был низкорослым рыжим бородачом?
Er ist ein kleiner Mann mit einer mickrigen Kirche.
Он человек маленький, и церковь его ничтожна.
Es gab nichts, im Büro, sondern ein paar Holzstühle und ein Tisch aus Tannenholz, hinter denen saß ein kleiner Mann mit einem Kopf, der noch röter als meine war.
Существовал ничего в офисе, но пару деревянных стульев и дело стол,, за которым сидел маленький человек с головой, что было еще краснее, чем мой.
Er ist ein kleiner Mann, der nicht trinken darf.
Он просто низкорослый парень, который не может выпивать.
Dein ultimativer Held war nicht nur ein kleiner Mann in Windeln, sondern war auch noch ein Frutarier?
Твой кумир был не только коротышкой в подгузниках, но еще и ел только фрукты?
Ein kleiner Mann hat uns gerettet und 50 Schiffe zerstört!
Нас только что спас маленький человечек, взорвав 50 кораблей!
Verdächtiger ist ein kleiner Mann mit mausgrauen Haaren und einer dicke Brille.
Подозреваемый, невысокого роста мужчина с волосами серо- пепельного цвета в очках с толстыми стеклами.
Ein kleiner Mann mit einer Nadel und Faden senkt ein Imperium.
Находится маленький человек с иголкой, и дырочка рушит всю империю.
Weil in deinem Kopf ein kleiner Mann wohnt, der von innen gegen deine Schädeldecke schlägt.
Потому что в твоей башке живет маленький человечек,… который изнутри стучит по твоему черепку все сильнее и сильнее.
Ein kleiner Mann richtet Chaos in den Genitalien seiner Frau an und bekommt dafür eine Auszeit.
Крохотный человечек сеет разрушения на гениталии его жены и он получает время.
Ich war in einem roten Zimmer, ein kleiner Mann in roter Kleidung und ein alter Mann auf einem Stuhl waren anwesend.
Я была в красной комнате с маленьким человечком, одетым в красное и стариком, сидящим в кресле.
Du bist ein kleiner Mann. Ein kleiner Mann mit kleinen Teilen.
Ты мелкий мужичок с мелкими причандалами.
Rickover war ein kleiner Mann, der auf der US-Marineakademie nicht gerade zur Spitzengruppe gezählt hatte und auch nicht wie ein Krieger oder verwegener Seeoffizier aussah.
Риковер был маленьким человеком- ему было далеко до элиты своего класса в Военно-морском училище США- который не был похож на воина или удалого морского капитана.
Du bist ein bösartiger kleiner Mann.
Ты маленький злобный человек.
Was für ein lästiger kleiner Mann.
Что за утомительный маленький человечек.
Du bist ein lächerlicher kleiner Mann.
Ты глупый недалекий человек.
Результатов: 302, Время: 0.0389

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский