Примеры использования Eine million menschen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eine Million Menschen werden sterben!
Миллион людей умрет!Es leben knapp eine Million Menschen auf der Insel.
Есть около миллиона людей на острове.Eine Million Menschen werden vermisst.
Пропали больше миллиона человек.Das macht etwa eine Million Menschen in der Luft.
Eine Million Menschen sterben jedes Jahr im Auto.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Zwei Jahre zuvor tötete mehr als eine Million Menschen.
За два года до этого погубивший более миллиона человек.So sieht eine Million Menschen aus.
Так выглядит миллион людей.Tagungen in Badeorten erreichten 1910 nahezu eine Million Menschen.
Wir wollten eine Million Menschen untersuchen.
Давайте рассмотрим миллион человек.Auf der ganzen Welt nehmen sich jährlich fast eine Million Menschen das Leben.
За год в мире кончают жизнь самоубийством около миллиона человек.Eine Million Menschen sind im Irakkrieg gestorben und wofür?
Миллион человек погибли на иракской войне и за что?Sein Vater hat eigenhändig eine Million Menschen umgebracht!
Его отец убил миллион человек своими собственными руками!Wenn eine Million Menschen, dieses Medikament nehmen, können 30.000 sterben.
In weniger als einem Monat hatten mehr als eine Million Menschen die Petition unterzeichnet.
За несколько дней данную петицию подписали более 1 млн человек.Mehr als eine Million Menschen sterben jedes Jahr an Malaria. Die meisten davon sind Kinder.
Schon sieben Milliliter der Chemikalie können eine Million Menschen töten.
Сли всего лишь 15 мл будет выпущено ираспыленно этот химикат сможет убить миллион человек.Egal, wie gut du bist, eine million Menschen sind immer noch besser.
Каков бы ты ни был, все равно найдется миллион лучших игроков.Schon sieben Milliliter der Chemikalie können eine Million Menschen töten.
Das tu ich! Phil, ich kenne eine Million Menschen, aber ich habe nicht wirklich viele echte Freunde.
Фил, я знаю миллион человек, но друзей у меня не так много.Am Marsch gegen Gewalt und Terrorismus haben mehr als eine Million Menschen teilgenommen.
В марше против насилия и терроризма приняли участие больше миллиона человек.Sollte nicht mehr als eine Million Menschen in New York geben, auf die die Beschreibung passt.
Найдется не более миллиона людей подходящих под описание в одном Нью-Йорке.Die IRO stellte ihre Arbeit 1952 ein, nachdem sie etwa eine Million Menschen betreut hatte.
IRO завершила свою работу в 1952 году, после того как обслужила около одного миллиона человек.Das sind eine Million Menschen, die vielleicht einige Probleme mit ihrer Glukose haben, falls dieser Hokuspokus mit der FDA-Datenbank tatsächlich funktioniert.
И это миллион человек, у которых могут быть проблемы с глюкозой, если это шаманство, что он проделал с базой данных FDA, реально работает.Sie war die letzte große Grippepandemie,bei der weltweit im Zeitraum von 1968 bis 1970 ca. eine Million Menschen starben.
Пандемия гонконгского гриппа унесла жизни около миллиона человек по всему миру 1968- 1969.In wenigen Tagen erreichte diese Einladung über eine Million Menschen, und über 100 000 Menschen sagten, sie machen mit.
Всего через несколько дней приглашение получили свыше миллиона человек, и свыше 100 000 Zwei Jahrtausende zuvor während seiner Eroberung der damals bekanntenWelt metzelte Alexander der Große mehr als eine Million Menschen nieder.
Два тысячелетия назад… покоряя весь известный мир,Александр Великий истребил более одного миллиона человек.Klar zutage trat dies am 14. Februar, als sich ungefähr eine Million Menschen versammelte, um den ersten Jahrestag von Rafik Hariris Ermordung zu begehen.
Это было продемонстрировано 14 февраля, когда около миллиона людей собрались, чтобы почтить память убитого за год до этого Рафика Харири.Aber falls dieser Mann ein Außerirdischer ist,hat er die Schattenproklamation alarmiert… also müssen die ersten eine Million Menschen genügen.
Но если тот Inzwischen sind nahezu eine Million Menschen vor dem politischen und wirtschaftlichen Chaos Burmas in die benachbarten Länder geflohen, und eine weitere Million Menschen sind innerhalb des Landes selbst auf der Flucht.
На данный момент, приблизительно миллион человек сбежали в соседние страны от политического и экономического хаоса Бирмы, а еще Öcalan übermittelte am 21. März anlässlich einer Massenkundgebung in derStadt Diyarbakir im Südosten der Türkei, an der fast eine Million Menschen teilnahmen, eine Friedensbotschaft aus seiner Gefängniszelle.
Марта на массовом митинге в юго-восточном турецком городе Диярбакыр,который посетил почти один миллион человек, Оджалан выступил с речью о мире из своей тюремной камеры.
