EINE SEITE на Русском - Русский перевод

• страницу
• сторону
• одна сторона
• одну страницу
• сайт
• страничку
• страница
• страницы
• сторона
• одну сторону
• стороне

Примеры использования Eine seite на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine Seite.
Одну страницу.

Nur noch eine Seite.
Еще одну страничку.

Eine Seite mit Sägezahnung.
Одна сторона зазубрена.

Es fehlt eine Seite.
Не хватает страницы.

Eine Seite seines Körpers war hob.
Одна сторона его тела была поднята.

Such dir eine Seite aus, Ward.
Выбери сторону Уорд.

Whoa, was ist das für eine Seite?
Стоп, что это за сайт?

Ich musste eine Seite wählen.
Я был должен выбрать сторону.

Eine Seite, auf der Künstler ihre Werke der Welt vorstellen können.
Сайт, где можно показать свое творчество миру.

Ich malte nur eine Seite.
Я только нарисовала одну сторону.

Das ist eine Seite, die die Bratva jetzt kontrolliert.
Это сайт, которым теперь управляет Братва.

Bewegt den Cursor um eine Seite nach oben.
Переместить курсор на одну страницу вверх.

Das ist eine Seite aus dem Notizbuch eines Chemikers, OK?
Это страница из рабочей тетради химика, ясно?

Und wenn es darauf ankommt, eine Seite zu wählen.
И когда приходит время выбирать сторону.

Wenn du nur eine Seite sehen würdest, wüsstest du warum.
Если бы ты увидел хоть одну страницу, ты бы все понял.

Da hat sie wohl eine Seite vergessen.
Похоже, она пропустила страничку.

Eine Seite, dann geradeaus, so, so runter, gut genug.
Одна сторона, затем вот так, спускается вниз, и вот так. Хорошо.

Das ist die eine Seite vom"Triptych.
Это одна сторона« Триптиха».

Eine Seite aus dem Logbuch fehlt, die mit dem Kurs und dem Fahrplan der Urca.
Страница с курсом и расписанием корабля была вырвана из журнала.

Du wirst bald eine Seite wählen müssen.
Скоро придет время, когда тебе придется выбирать сторону.

Hat eine Seite, die das USB-Gerät auch als Quelle dienen macht.
USB имеет сторону, что делает устройство также служить в качестве источника.

Diese Saukerle, haben mir eine Seite des"Chronicle" gegeben!
Эти скоты подложили мне одну страницу" хроник"!

Ich habe eine Seite über ihn im Buch der Schatten in Moms Handschrift gefunden.
Я нашла страницу в Книге Теней, о нем, ее написала мама.

Wenn der Dialog nur eine Seite hat, setzen Sie den Wert.
Если диалоговое окно имеет только одну страницу, задайте для параметра.

Eine Seite in diesem Gespräch sagt: Was wir wollen, sind klare Regeln.
Одна сторона в этом разговоре говорит, что мы хотим, это четкие правила.

Elijah, Shane Tillman benutzt eine Seite, um den Handystandort aufzuspüren.
Элайджа, Шейн использует сайт для отслеживания мобильных.

Druckt eine Seite aus, auf der Sie das Protokoll während der Besprechung notieren können.
Печать страницы, на которой можно вести протокол во время собрания.

Du hast Glück, mehr als eine Seite von anderen Diensten zu erhalten.
Вам повезло, чтобы получить больше чем одну страницу из других служб.

Es ist perfekt, weil eine Seite immer versuchen wird, die andere zu überlisten.
Это идеально, потому что одна сторона всегда будет стараться перехитрить другую.

Climategate offenbarte eine Seite des Wissenschaftsbetriebs, die die meisten Menschen niemals zu sehen bekommen.
Климатгейт» открыл сторону научного сообщества, невидимую для большинства людей.