EINMALIG на Русском - Русский перевод

• уникальными
• один раз
• уникальной
• уникальная
• уникальным

Примеры использования Einmalig на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Er war einmalig.
Он был лучшим.

Einmalig wie wir alle.
Уникален как и мы все.

Das war einmalig.
Это было один раз.

Es ist einmalig und es ist nicht mein Fall.
Это было всего один раз, и это не мое дело.

Das Buch ist einmalig.
Это уникальная книга.

Als Kater einmalig in der Metropole.
У него одного в метрополии.

Die Chance ist einmalig.
Это уникальная возможность.

Das ist einmalig für den Verleger, wie auch den Autor.
Неслыханное дело и для издателя, и для автора.

Das ist einzigartig, einmalig.
Уникальный, неповторимый.

Wirklich einmalig, toll!
Действительно уникально, супер!

Leonard ist wirklich einmalig.
Леонард и правда особенный.

Mein Vater war ein einmalig unangenehmer Zeitgenosse.
Мой отец был исключительно неприятной личностью.

Wie gesagt du bist einmalig.
Как я и сказала… ты прекрасен.

So einmalig und inspirierend und ehrlich.
Хм, так как… уникальная и вдохновляющая, и заслуживающая внимания.

Ist er nicht einmalig?
Он такой замечательный! Это точно?

Das war nur einmalig. Und ich wusste nicht, wer er war.
Это было всего лишь раз, и тогда я даже не знала кто он.

Alle Hyperlinks müssen einmalig sein.
Все гиперссылки должны быть уникальными.

Mein Programm ist einmalig, denn es integriert Informationen.
Моя программа является уникальной, поскольку она объединяет информацию.

Wir haben andere Flieger, aber Manning ist einmalig.
У нас есть другие летчики, но Мэннинг… уникальный.

Einmalig günstige Kosten im Vergleich zu alternativen Konzepten.
Непревзойденно низкие затраты в сравнении с альтернативными решениями.

Sonnenuntergänge sind großartig, da sie einmalig sind.
Но именно это и прекрасно в рассветах. Они уникальны.

Für euch gibt es nur einen einmalig geeigneten Ort, um das zu tun.
Для вас есть только одно место на земле, прекрасно подходящее для этого.

Ihr solltet euch mal Jodis Skulptur ansehen, einmalig.
Девчонки, вам надо посмотреть работы Джоди. Это изумительно.

Ich habe ein Büro, was einmalig für eine Anwaltsgehilfin ist.
У меня есть свой кабинет, о котором другие помощники юриста могут только мечтать.

Unsere Einrichtungen sind dementsprechend unterschiedlich und einmalig.
Благодаря этому наши гостиницы разные и уникальные.

Der Name identifiziert die Datenquelle und sollte einmalig und informativ sein.
Название идентифицирует источник данных и должно быть уникальным и информативным.

Garantiert höchste Präzision und Wiederholgenauigkeit, weltweit einmalig.
Гарантированно высокий уровень точности и повторяемости, уникальный в мире.

Nein. Um an der Kampagne teilzunehmen, müssen Sie sich nur einmalig anmelden.
Нет. Чтобы участвовать в акции, Тебе необходимо зарегистрироваться только один раз.

Ein Meisterwerk des Quattrocentos.- Es ist einmalig.
Шедевр портретной живописи кватроченто, единственный в своем роде.

Und ich rede nicht nur von den gebogenen Teilen der Linien, die unsere Fingerabdrücke einmalig machen.
Я говорю сейчас не только об извилистых линиях, которые делают наши отпечатки уникальными.