Примеры использования Er ließ на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er ließ mich warten.
Он заставил меня ждать.Schlimmer noch, er ließ sein zweites Kind töten.
Er ließ sie sie tragen.
Он дал ей эту куртку.Aber er ließ den letzten Teil weg.
Но он опустил последнюю часть.Er ließ mich Dinge tun.
Он заставил меня сделать кое-что.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
allein lassenhier lassenlass mich rein
lass mich raus
lass mich nur
lass mich nicht allein
lass mich hier
lass es einfach
lass uns allein
lass mich allein
Больше
Ja oder er ließ sie irgendeinen Dreck anschauen, bevor er sie tötete.
Или может он заставил ее смотреть какую-нибудь похабщину, перед тем, как убил.Er ließ das Buch auf dem Tisch.
Er ließ mich mit einer Liste zurück.
Он оставил мне список.Er ließ mich den Jungen töten.
Он заставил меня убить ребенка.Er ließ den Kopf sinken und schwieg.
Он опустил голову и молчал.Er ließ mir völlig freie Hand.
Он дал мне полную свободу действий.Er ließ mich mit einem Verbündeten zurück.
Он оставил мне союзника.Er ließ mich langsam aufsteigen.
Er ließ Agenten sterben, aber nicht Sie.
Он позволил агентам умереть, но не тебе.Er ließ das beste von seinen Gefühlen.
Он позволил своим эмоциям взять над собой верх.Er ließ sie schwören, es nicht zu tun. Oh.
Он заставил ее поклясться, что она не скажет.Er ließ mich Zahlungen auf dieses Konto tätigen.
Он дал мне номер счета для перевода денег.Er ließ diese Schlampe in Mamas Bett kriechen.
Он позволил этой шлюхе залезть в мамину кровать.Er ließ seinen Laptop an und filmte mich und Christie.
Он оставил свой ноутбук и записал меня с Кристи.Er ließ ihn sich die Kehle durchschneiden.
Он заставил Er ließ seine Geldbörse fallen und nun ist sie mein.
Er ließ uns spüren, dass wir keine Engel sein konnten.
Он заставил нас думать, что мы не можем быть ангелами.Er ließ seinen Eimer herab; und er sagte:"O Glücksbotschaft!
Он опустил свое ведро и сказал:« Вот радость!Er ließ mich einfach gehen, sagte, es wäre ein Zeichen des guten Willens.
Он дал мне уйти, сказал, что это жест доброй воли.Er ließ mich auf einer antiquierten Flugmaschine unter Primatenleitung.
Он бросил меня на антикварном аэроплане, управляемом приматами.Er ließ meinen Sohn alleine sterben und kam ohne Reue zurück nach Hause.
Он оставил моего сына умирать одного и бесстыдно вернулся домой.Er ließ uns eine Nachricht da und nahm einen Teil unserer Beute mit.
Он оставил записку, пожелал нам удачи и взял свою долю из общих денег.Er ließ etwas Geld zurück, einen Wochenvorrat, und dahinten etwas Kleidung.
Он оставил немного наличных, недельный рацион и кое-какую одежду.Er ließ mich an einer Feuerwehrwache zurück und ich lud ihn in mein Haus ein.
Он бросил меня у пожарной части, а я пригласил Er ließ seine Gäste von uns trinken, um die Heilkräfte des Vampirblutes nachzuweisen.
Он позволил своим гостям пить нас, Чтобы продемонстрировать целебную силу вампирской крови.
