Примеры использования Erster fehler на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Erster Fehler.
Das war mein erster Fehler.
Моя первая ошибка.Dein erster Fehler ist, keine Leute zu haben.
Твоя первая ошибка в отстутствии страховки.Okay, dein erster Fehler?
Так, первая промашка.Der erster Fehler… war es, in meine Stadt zu kommen.
Первой ошибкой был приезд в мой город.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Das ist Ihr erster Fehler.
Это твоя первая ошибка.Das ist dein erster Fehler.
Это твоя первая ошибка.Ihr erster Fehler war, sich von Molly Ryan erpressen zu lassen.
Вот так и есть. Знаешь, твоей первой ошибкой было позволить Молли Райан шантажировать тебя.Das war dein erster Fehler.
Это была первая ошибка.Und das Etikett des Kostümverleihers"MaxBerman+ Sons" war Monsieur Darrells erster Fehler.
Бирка костюмеров Бирман и сыновья- была первой ошибкой Клода Даррелла.Das war ihr erster Fehler.
В этом их главная ошибка.Beginnen wir mit dem Satz:"Alles was David hat, ist eine Schleuder", denn das ist unser erster Fehler.
Давайте остановимся на фразе« Все, что есть у Давида- это его праща», потому что это первая ошибка, которую мы совершаем.Oh, mein erster Fehler.
О, он был моей первой ошибкой.Entschuldigen Sie, aber… was war mein erster Fehler?
Простите, а какой была первая ошибка?Ich schickte ihn zum Laden, das war mein erster Fehler, und er kaufte Unterwäsche, aber er kaufte Slips und er hätte Boxershorts kaufen sollen.
Я отправила его в магазин, и это была моя первая ошибка. Он пошел покупать нижнее белье и купил обычные трусы. А должен был купить семейные трусы на резинке.Und das war nicht ihr erster Fehler!
Das war deren erster Fehler.
Это была их первая ошибка.Das ist leider nicht Euer erster Fehler.
И мне жаль говорить, что это не первая ваша ошибка.Das ist Euer erster Fehler.
Это была твоя первая ошибка.Und das war nur mein erster Fehler.
И это была только первая моя ошибка.Das war mein erster Fehler.
Тут я совершила главную ошибку.Naja, das ist ihr erster Fehler.
Ну, это их первая ошибка.Wissen Sie, welcher Ihr erster Fehler war?
Прекрати. Знаешь в чем была твоя первая ошибка?Aus heutiger Sicht war das Toms erster Fehler als Bürgermeister.
В контексте всей истории, это была первая ошибка Кейна как мэра.Er macht seinen ersten Fehler.
Свою первую ошибку.Und da machte ich meinen ersten Fehler; ich schickte sie nach Hause.
Вот тогда я и допустил свою первую ошибку- отправил ее домой.Zum ersten Fehler springen.
Переходить к первой ошибке.Beim ersten Fehler abbrechen.
Остановиться при первой ошибке.Sein erster großer Fehler.
Его первая большая ошибка.
