ES WOLLEN на Русском - Русский перевод

Глагол
хотят
wollen
möchten
sollen
wünschen
versuchen
gerne
этого хотите
das wollen
этого захочешь
этого желаешь
хотим
wollen
möchten
gerne
sollten
versuchen
wünschen
gern
хотите
wollen
möchten
soll
wünschen
gerne
versuchen
gern
этого хотят
das wollen
этого хотим
das wollen
этого хочешь
das willst
das möchtest
das wünschst

Примеры использования Es wollen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wie Sie es wollen.
Думайте, как хотите.
Es wollen nicht alle zahlen.
Не все хотят платить.
Wenn sie es wollen.
Когда они хотят ими быть.
Es wollen doch nicht alle Latinas dasselbe.
Не все Латиносы хотят одного и того же.
Nein, wenn sie es wollen.
Да, когда они этого хотят.
Люди также переводят
Ob wir es wollen oder nicht.
Даже когда не хотим такими быть.
Los. Sie wissen, dass Sie es wollen.
Да ладно, ты же хочешь.
Weil wir es wollen, dass er es ist.
Потому что мы хотим, чтобы это был он.
Wir wissen beide, dass Sie es wollen.
Мы оба знаем, что ты хочешь.
Wenn Sie es wollen, und Sie wollen es, gibt es einen Weg.
Если ты этого хочешь, и я знаю что хочешь, есть способ.
Sie müssen es wollen, oder?
Если вы этого хотите, верно?
Wir sollen zusammen sein, weil wir es wollen.
Мы должны быть вместе, потому что мы так хотим.
Nennen Sie es, wie Sie es wollen, Harold.
Называй это как хочешь, Гарольд.
Vielleicht weiß er nicht, wie sehr Sie es wollen.
Может он не знает, насколько сильно вы этого хотите?
Es ist so real, wie Sie es wollen. Guinan.
Это та реальность, которую вы хотите видеть.
Weil sie die DNA verändern kann, wie auch immer sie es wollen.
Потому что они могут изменять их ДНК как хотят.
Wir verändern den Lauf der Geschichte, wie wir es wollen, suchen Ziele aus.
Меняем ход истории как хотим. Выбираем себе мишени сами.
Nein, es entwickelt sich nicht immer alles so, wie wir es wollen.
Нет, это не всегда работает так, как мы хотим.
Alles wird so sein, wie wir es wollen.
Все будет так, как мы хотим.
Aber dass wir alle bekommen, was wir wollen, wann wir es wollen?
Но все ли получают, что хотят, когда хотят?
Ich sehe, wie sehr Sie es wollen.
Я вижу, как сильно ты этого хочешь.
Sie nehmen an, dass es so ablaufen wird, wie Sie es wollen.
Предполагаешь, все пойдет, как хочешь ты?
Aber tun Sie's, weil Sie es wollen.
Или останьтесь, но сделайте это потому, что вы так хотите.
Und sie können uns nur sehen, wenn wir es wollen.
Это я. Они могут нас видеть только тогда, когда мы этого хотим.
So oder so wird ein neuer Tag kommen, ob wir es wollen oder nicht.
В общем, хотим мы или нет, грядет новый день.
Sie will keine Männer, weil alle anderen es wollen.
Она не хочет мужчин только потому, что их хотят другие женщины.
Wenn die Zeit reif ist und Sie es wollen.
Когда придет время, если ты этого захочешь.
Das ist alles real, wenn wir es wollen.
Это все настоящее, если мы этого хотим.
Ist es nicht, egal wie sehr wir es wollen.
Это не так, не важно насколько сильно мы этого хотим.
Doch die Welt wird nicht einfach verschwinden, weil Sie es wollen.
Проблема в том, что мир не исчезнет, лишь потому, что вы так хотите.
Результатов: 125, Время: 0.0717

Как использовать "es wollen" в предложении

Wir sind Vorbilder, ob wir es wollen oder nicht.
Ob wir es wollen oder nicht, es ist so.
Es wollen nur immer mehr Leute immer einfachere Antworten.“
Es wollen etliche/ daß er gewesen…” “… Scribenten übereinstimmen.
Man muss es wollen und die Kraft dazu haben.
Moderne Reklame so wie sie es wollen und brauchen.
Fakt ist, sie müssen es wollen nur dann gehts.
Die Hauptfrage ist, ob Sie es wollen oder nicht.
Es wollen viele Erledigungen gemacht und Geschenke besorgt werden.
Und ganz wichtig: Du musst es wollen - immer!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский