Примеры использования Вы хотите на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
А что вы хотите?
Если Вы хотите почитать это.
Können Sie gerne lesen.Сколько вы хотите?
Wie viele hätten Sie gerne?Чего вы хотите от меня?
Was erwarten sie von mir?Вы хотите использовать Вон Мидер?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
люди хотятмама хочетбог хочеталлах хочетпапа хочетбосс хочетпрезидент хочеткороль хочетженщина хочетдети хотят
Больше
Использование с наречиями
как хочешьпочему ты хочешьхочешь еще
теперь я хочуя хочу домой
сегодня я хочукак ты хочешья не хочу больше
теперь ты хочешьпотому что я хочу
Больше
Использование с глаголами
хочу помочь
хочу посмотреть
хочу увидеть
хотите использовать
хочешь жить
хотел убить
хочешь остаться
хочу сделать
хочешь пойти
хочу верить
Больше
Что вы хотите знать?
Was würden sie gerne wissen?Вы хотите чтобы я сейчас уснул?
Erwarten Sie von mir, dass ich jetzt schlafe?Чего вы хотите взамен?
Was erwarten Sie als Gegenleistung?И вы хотите, чтобы мы доверяли им теперь?
Что еще вы хотите знать?
Was nocht würden sie gerne wissen?Что вы хотите здесь найти?
Was erwarten Sie dort draußen?Введите имя группы, которую вы хотите удалить.
Что вы хотите обсудить?
Worüber würden Sie gerne sprechen?Вы хотите сделать что то для своих друзей которым больно?
С кем вы хотите поговорить?
Mit wem würden Sie gerne sprechen?Вы хотите, чтобы все те вещи были бесплатны?
Ihr wollt, dass alle diese Dinge ohne ein Preisschild verfügbar sind?Я думал, вы хотите меня убедить.
Вы хотите увести нас от того, чему поклонялись наши отцы.
Ihr wollt uns von dem abhalten, dem unsere Väter dienten.Я думала, вы хотите" Фэй", а не" доктор Миллер.
Ich dachte, Sie wollten"Faye", nicht"Dr. Miller.Введите имя пользователя, которого вы хотите удалить.
Geben Sie den Namen des Benutzers ein, der entfernt werden soll.Почему вы хотите, чтобы мы выполнили это задание?
Warum sollen wir mit dieser Mission fortfahren?Введите имя пользователя, от имени которого вы хотите выполнить приложение.
Geben Sie den Benutzernamen an, unter dem das Programm ausgeführt werden soll.И как вы хотите, чтобы я помог вам? .
Und, wie erwarten Sie, dass ich Вы хотите, чтобы я принял решение за Вас, но я просто не могу этого сделать.
Ich soll für Sie entscheiden, aber das kann ich nicht.Какую запись вы хотите оставить? Другая запись будет перезаписана.
Welcher Eintrag soll beibehalten werden? Der andere Eintrag wird überschrieben.Вы хотите защитить мир, но не хотите, чтобы он изменялся.
Ihr wollt die Welt schützen, aber Так Вы хотите, чтобы я поверил, что это было приемлемым риском?
Ich soll also glauben, dass das Risiko akzeptabel war?Если вы хотите, чтобы мы выключили музыку, мы выключим!
Wenn wir die Musik leiser machen sollen, dann machen wir das sofort!Но вы хотите повесить вину на сына, который отверг вас. .
Aber Sie wollten dem Sohn, der Вы действительно хотите удалить сценарий«% 1» с сервера?
Soll das Skript„ %1“ wirklich vom Server gelöscht werden?
