FINDEN WERDEN на Русском - Русский перевод

• найдут
• найдем
• найти
• найдете

Примеры использования Finden werden на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Aber finden werden wir ihn.
Но мы его найдем.

Jack weiß, was Sie finden werden.
Джек знает, что вы найдете.

Weil wir sie finden werden und sie zwingen, ihn zurückzugeben.
Мы их найдем и заставим это сделать.

Ich verspreche, dass wir Ihre Tochter finden werden.
Я обещаю тебе мы найдем твою дочь.

Sie ihn finden werden.
Потому что ты найдешь его.

Ich bezweifle nicht, dass Sie es finden werden.
У меня нет сомнений, что вы его найдете.

Sage mir, dass wir sie finden werden und es… sage es mir einfach.
Скажи, что мы найдем ее и она… просто скажи мне.

Ich hab keine Ahnung, was wir da noch finden werden.
Прием. Я не знаю, что мы нашли там.

Ich wusste, dass Sie mich finden werden.- Guten Tag.
Я чувствовал, что вы меня в конце концов найдете.

Aber es tut mir leid, Ihnen mitteilen zu müssen, dass Sie keinen finden werden.
Но придется вас расстроить- вы их не найдете.

Ich hoffe, dass wir einen Weg finden werden, um zusammenzuarbeiten.
Я надеюсь, что мы сможем найти способ работать вместе.

Ich weiss nicht einmal, ob wir ihn überhaupt finden werden.
Я даже не знаю найдем ли мы его вообще.

Also glaubst du nicht, dass sie Sophia finden werden, ist es das?
То есть ты думаешь, что они не найдут Софию,?

Mr. Rosen jetzt weiß ich wie wir Joss Beaumont wieder finden werden.
Слушай, Розен, я знаю, как его найти.

Ich habe gebetet, dass Sie Ihren Weg finden werden.
Я молилась, чтобы вы нашли свой путь.

Ich verspreche dir, dass wir einen anderen Weg finden werden.
Обещаю тебе, мы найдем другой способ.

Er hat wahrscheinlich vermutet, dass wir ihn nicht finden werden.
Наверное он не думал, что мы его найдем.

Aber, Sam, ich weiß nicht, ob wir jemanden finden werden.
Но, Сэм… я не знаю, сможем ли мы кого-нибудь найти.

Darum musste ich ihn überzeugen, dass wir Abbie finden werden.
Поэтому и надо его убедить, что мы найдем Эбби.

Ich denke nicht, dass wir irgendwas in meinen Büchern finden werden.
Не думаю, что мы сможем что-то найти в моих книгах.

Ich bin sicher, dass wir irgendwo einen großen Stein finden werden.
Не нужно. Уверен, что мы сможем найти большой камень.

Gentlemen, ich bin sicher, dass wir eine vernünftige Lösung finden werden.
Господа, уверен, что мы найдем справедливое решение.

Ich werde es Ihnen sagen… dass… Sie ihn niemals finden werden.
Я скажу вам… прямо сейчас… что вы никогда его не найдете.

Ich bin nicht sicher, ob wir eine überzeugende Macbeth finden werden.
Меня беспокоит, найдем ли мы достаточно убедительного Макбета.

Ich denke, dass wir die Leiche von Lemaire in einigen Stunden finden werden.
Мы ожидаем найти тело Лемара в течение нескольких часов.

Ich weiß natürlich nicht, was wir hier für $10 finden werden.
Правда я не уверена, что мы сможем найти здесь что-то за десять долларов.

Ein bestimmtes Projekt, das Sie sicherlich faszinierend finden werden.
Один из проектов, в частности, я думаю, вы найдете увлекательным.

Es wird mir helfen, mir vorzustellen, wo die Behörden unsere Leichen finden werden.
Это поможет мне представить где власти найдут наши тела.

Ich nehme an, dass sie den Fall mit dem blauen Karfunkelstein gut finden werden.
Полагаю, они могут найти дело о голубом карбункуле вполне увлекательным.

Online Slots sind einige der aufregendsten, erweiterte slots, die Sie finden werden.
Онлайн Слоты некоторые из самых захватывающих, передовые слоты, которые вы найдете.