FUHR ER на Русском - Русский перевод

• он поехал
• он ехал
• он отвез
• он уехал
• он проехал

Примеры использования Fuhr er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wo fuhr er hin?
Куда ты его возил?

In den ersten 3 Stunden fuhr er 120 Meilen.
В первые три часа он проехал 120 миль.

Dann fuhr er mich nach Hause.
Потом он отвез меня домой.

Während der ersten 3 Stunden fuhr er 40 Meilen pro Stunde.
В первые 3 часа он ехал со скоростью 40 км в час.

Und dann fuhr er mit der anderen in Urlaub?
И он поехал отдыхать с другой женщиной?

Ich hatte denselben Fahrer wie damals, und diesmal fuhr er mich in das Hotel des Bruders.
Я встретил того таксиста и все-таки поехал с ним в гостиницу его брата.

Und dann fuhr er nach China und starb?
Значит, он уехал в Китай, а потом умер?

Nachdem Ljewin seine Schwägerin zu sich nach Hause gebracht und Kitty wohl und munter angetroffen hatte, fuhr er in den Klub.
Заехав со свояченицей домой и застав Кити веселою и благополучною, Левин поехал в клуб.

An diesem Morgen fuhr er in die… Flitterwochen.
Тем утром он уехал в медовый месяц.

Fuhr er sich selbst zur Arztpraxis und erschoss sie und seine Mom?
Сам поехал к врачу и убил ее и свою мать?

Während der ersten 3 Stunden fuhr er 40 Meilen in der Stunde.
Первые 3 часа он ехал со скоростью 40 миль в час.

Dann fuhr er einfach von der Startrampe.
А потом просто съехал со стартовой площадки.

In der Innenstadt von St. Petersburg fuhr er mit seinem Wagen in ein anderes Auto.
В центре Санкт-Петербурга он врезался в другой автомобиль.

Darum fuhr er in diese Parkgarage… um die Fälschung abzuholen.
Поэтому он поехал в гараж, забрать поддельную картину.

Er schipperte 30 Meilen nach Nordwest, dann fuhr er die ganze Strecke wieder zurück.
Он проплыл тридцать миль на северо-запад, а потом проделал весь путь обратно.

Danach fuhr er seine Freundin nach Metropolis.
Затем он отвез свою подружку в Метрополис.

Am Tage nach seiner Ankunft fuhr er zum Generalgouverneur, um ihm einen Besuch zu machen.
На другой день своего приезда он поехал с визитом к генерал-губернатору.

Wieso fuhr er 15 Meilen in die nächste Stadt, um die Leichen zu versenken?
Зачем ехать 25 км, чтобы выбросить тела в другом городе?

Auf dem Rückweg, gegen 6 Uhr, fuhr er querfeldein von Highway 15 ab, nach ein paar Meilen hielt er an.
На обратном пути, примерно в 6 вечера, Он проехал в объезд 15 шоссе Пару миль и остановился.

August fuhr er zusammen mit seinem Bruder Jürgen nach West-Berlin, um die Wohnung einzurichten.
Августа он ездил с братом в Шарлоттенбург, чтобы обустроить новую квартиру.

Einmal im Jahr fuhr er mit mir in die Stadt zum Mittagessen.
Раз в год он возил меня в город пообедать.

Also fuhr er mich zur Universität von Pittsburgh wo ich eine Uni-Bewerbung ausfüllte und auf Bewährung genommen wurde.
И он отвез меня в университет Питтсбурга, где я подал заявку и поступил на стажировку.

An Wochenenden fuhr er herum und verschenkte Bibeln an die Armen.
Выходные он проводил в разъездах, раздавая бедным библии.

Später… Fuhr er Mike zu einem Freund. Und ich machte mich auf die Suche.
Поэтому когда он повез Майка к другу, я отправилась на поиски.

Währenddessen fuhr er die ganze Zeit mit 105 km/h den Freeway entlang.
Все это время он ехал на скорости 105 км/ ч по автостраде.

Im Sommer 1918 fuhr er im Auftrage des Rechten Zentrums in die deutsch-besetzte Ukraine und von dort in das von den Weißen eroberte Jekaterinodar.
Летом 1918 по заданию Правого центра выехал сначала на занятую немцами Украину, оттуда в добровольческий Екатеринодар.

Wie stets in Petersburg, fuhr er von Hause mit der Absicht fort, erst spät in der Nacht zurückzukommen.
Как и всегда в Петербурге, он выехал из дома с тем, чтобы не возвращаться до поздней ночи.

Als Nächstes fuhr er nach Kawa, wo er im Tempel des Amun nochmals inthronisiert wurde, das Gleiche wiederholte er in Pnubs.
После этого Аманинетеиерике направился в Каву, где в храме Амуна еще раз возводится на престол, то же самое повторяется в Пнубсе.

Nach der Arbeit fuhr er runter nach Jacksonville, ca. 45 Minuten südwestlich von Thurman.
После работы он поехал в Джексонвилль. Это милях в сорока пяти от Турмана.

Nach dem Unterricht fuhr er zu einem Marokkanischem Restaurant, in der nähe vom Flughafen, wo er alleine Aß.
После лекций поехал в марокканский ресторан в аэропорту, ужинал один.

Как использовать "fuhr er" в предложении

Anschließend fuhr er mit erhöhter Geschwindigkeit davon.

App studium ptsd, fuhr er diente auch.

Anderthalb Stunden später fuhr er dann vor.

Gleichzeitig fuhr er sich durch sein Haar.

Damit fuhr er gegen 13.00 Uhr ab.

Mit 220 Stundenkilometern fuhr er bei einer.

Ptsd, fuhr er leitet die studie vorgeschlagen.

Anschließend fuhr er oder sie unerlaubt davon.

Anschließend fuhr er mit seinem Auto weg.

Dabei fuhr er dem Rennradfahrer hinten auf.