FUNKTIONIERT ER на Русском - Русский перевод

• он работает

Примеры использования Funktioniert er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Funktioniert er?
Он работает?

Aber wie funktioniert er?
Как он это делает?

Funktioniert er?
Она работает?

Und wie funktioniert er?
Ну, и как он фурычит?

Funktioniert er?
Он функционирует?

Also wie funktioniert er?
Так, как это работает?

Woraus besteht dieser kalte Nebel und wie funktioniert er?
Из чего создается этот холодный туман и как он работает;?

Wie funktioniert er?
Как он работает?

Lachen(Applaus) Und so funktioniert er.
Смех( Аплодисменты) Вот как это работает.

So funktioniert er.
Так оно работает.

Ja, aber da drinnen funktioniert er nicht.
Да, но он не сработает там.

So funktioniert er.
Такие у него методы.

Erfüllt jeden Wunsch, aber Sie müssen daran glauben, sonst funktioniert er nicht.
Буквально любых, но в это надо верить, иначе не сработает.

Wie funktioniert er?
Как она работает?

Wenn du mit dem Spruch bewirken willst, dass ich Angst habe, dann funktioniert er.
Если заклинание создано для того, чтобы напугать меня, то оно работает.

Wie funktioniert er.
Как это работает.

Der allererste war, ihn nur anzusehen und Fragen zu stellen wie:"Wie funktioniert er?
Самым первым было просто смотреть на него и задавать вопросы типа:« Как это работает?

Jetzt funktioniert er.
Сейчас работает.

Wie funktioniert er nun?
Так как же он работает?

In Wirklichkeit funktioniert er doch.
На самом деле он работает.

Sie ist ein Prozess, und manchmal funktioniert er und manchmal nicht, aber die Idee, dass wir der Wissenschaft nicht erlauben sollten, ihre Arbeit zu tun, weil wir Angst haben ist eine wirkliche Sackgasse, und sie hält Millionen von Menschen vom Aufblühen ab.
Это процесс, и иногда он работает, а иногда- нет, но мысль, что мы должны запретить науке заниматься своим делом, потому что мы боимся, просто ужасна, и это не дает миллионам людей жить лучше.

In dem Zimmer funktioniert er wohl nicht.
Не работает в Комнате.

Wie funktioniert er?
И как она работает?

Wenn das Handy Quad-Band ist funktioniert er sogar nicht zu sprechen!
Если телефон не квад- то не будет работать даже на разговоры!

Wie funktioniert er denn?
Покажи мне- как он работает.

Darum funktioniert er.
Вот почему он работает.

Nein, so funktioniert er nicht.
Нет, он работает не так.

Vielleicht funktioniert er nicht.
Возможно, он не работает.

Warum funktioniert er dann nicht?
Тогда почему она не работает?

Gebaut wie eine Stabheuschrecke, funktionierte er so, dass er in einem Minenfeld auf seinen Beinen herumlief und jedes Mal, wenn er auf eine Mine trat und ein Bein explodierte, lief er auf den übrigen Beinen weiter, um mehr Minen zu finden.
Работало это так: робот, похожий на насекомого- палочника, ходил по минному полю. Каждый раз, когда он наступал на мину, одна из ног взрывалась и робот продолжал идти на оставшихся, взрывая все больше мин.

Как использовать "funktioniert er" в предложении

Für Erholungsläufe funktioniert er auch ganz gut.

Wenn neue Gäste kommen funktioniert er wieder.

Drei Stunden später funktioniert er noch immer.

Beim erneuten Starten funktioniert er wieder einwandfrei.

Auf hotbird funktioniert er bei mir tadellos.

Seit Build 10041 funktioniert er nicht mehr.

Mit den iPad-Pro-Modellen funktioniert er demnach nicht.

Dabei funktioniert er überall nach derselben Logik.

Bei Google Maps funktioniert er komischer weise.

Als pädagogischer Zeigefinger funktioniert er ohne Zweifel.