Примеры использования Gearbeitet habe на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Etwas, an dem ich gearbeitet habe.
Dort oben sind ein paar Ärzte, mit denen ich gearbeitet habe.
Weil ich in der Galerie gearbeitet habe, die es ihm verkauft hat. .
Раньше я работала в галерее, которая продала ее ему.Da ist ein Kasten im Cockpit, an dem ich gearbeitet habe.
В кабине есть шкафчик с которым я работал.Also wir für Gus gearbeitet habe, erzeugten wir 200 Pfund die Woche.
Leute, für die ich gearbeitet habe.
Люди на которых я работала.Das ist genauso wie diesen Sommer, als ich für Dad gearbeitet habe.
Это как то лето, когда я работала у папы.Es gibt einen Kerl, mit dem ich gearbeitet habe. Er kann uns helfen.
Парень, с которым я работала, может помочь нам.Und das stärkste Beruhigungsmittel, mit dem ich je gearbeitet habe.
И самое мощное седативное, с которым я когда-либо работала.Stefan, alles, wofür ich gearbeitet habe, ist hier.
Стефан, все ради чего я работала- здесь.Du bist der beste Cop, mit dem ich je gearbeitet habe.
Ты лучший коп, с каким я когда-либо работала.Du weißt, an was ich gearbeitet habe.
Ты знаешь, над чем я работала.Das ist ein Aufnahme aus einem Film, an dem ich kürzlich gearbeitet habe.
Это кадр из фильма, над которым я последнее время работала.Die Frau, für die ich gearbeitet habe.
Er war der beste Agent, mit dem ich je gearbeitet habe.
Eine Firma, für die ich gearbeitet habe.
Компания, на которую я работал.Den Leuten, mit denen ich gearbeitet habe.
Людям, с которыми я работала.Leute mit denen ich jahrelang gearbeitet habe.
С которыми я работаю долгие годы.Sie sind der schlechteste Partner, mit dem ich je gearbeitet habe.
Ты- худший напарник из всех, с кем я работала.Ich möchte Ihnen etwas vorstellen, woran ich gearbeitet habe.
Позвольте мне представить вам то, над чем я работаю.Ich kann auch oft nicht schlafen, wenn ich viel gearbeitet habe.
Часто бывает, что я не могу уснуть, когда много работаю.Du machst dich lustig über mich, weil ich"nicht gearbeitet habe.
Вот приходишь ты и насмехаешься над тем, что я не работала.Ich möchte Ihnen also etwas zeigen, woran ich gearbeitet habe.
Итак, я хочу продемонстрировать вам кое-что, над чем я работаю.Und das hier ist das erste Theaterprojekt, an dem ich gearbeitet habe.
А это первый проект, связаный с театром, над которым я работала.Mehr als jeder Generalstaatsanwalt, mit dem ich gearbeitet habe.
Большее, чем у любого заместителя министра юстиции, с которым я работал.Deine Taten hätten alles vernichten können woran ich gearbeitet habe.
Твои действия могут уничтожить все… ради чего я работаю.Du hast Brettspiele gespielt, während ich gearbeitet habe.
Это ты виноват! Я работал, а ты играл с девчонкой в настольные игры.Nun, Sie wissen, dass ich nie in der Stadtverwaltung gearbeitet habe.
Но вы и сами знаете это. Я никогда не работала в администрации города.Das ist eins der kompliziertesten Systeme, an denen ich gearbeitet habe.
Знаете, это одна из самых сложных систем, с которыми я когда-либо работал.Ihr Vater… war der beste Officer, mit dem ich je gearbeitet habe.
Ваш отец был самым лучшим офицером, с которым мне когда-либо приходилось работать.
