Примеры использования Glaubt mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er glaubt mir!
Он верит мне.Er glaubt mir das nie.
Он никогда не поверит мне.Heather glaubt mir.
Хизер верит мне.Glaubt mir, bitte, glaubt mir.
Верьте мне! Верьте мне!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
ich glaube schon
du glaubst also
sie glauben also
glaubst du immer noch
ich glaube ja
glaubst du etwa
Больше
Keiner glaubt mir.
Никто не верит мне.Glaubt mir, das ist nicht von Bedeutung.
Верьте мне, это не важно.Aber wer glaubt mir?
Нo кто поверит мне?Sie glaubt mir nicht, Sayid.
Она не верит мне, Саид.Wenn ich alles erneut machen könnte, glaubt mir, ich. .
Endlich glaubt mir jemand!
Наконец кто-то верит мне!Glaubt mir, das werde ich. .
Niemand glaubt mir, was ich sage.
Никто не верит мне, что бы Glaubt mir, es ändert nicht, wer sie sind.
Поверь мне. Это не меняет их натуру.Und glaubt mir, ich versuche es.
И поверь мне, Glaubt mir, ich bin eine Art Experte.
Поверь мне, Warum glaubt mir keiner, wenn ich die Wahrheit sage?
Почему никто не верит мне, когда Glaubt mir, Sarah ist die Richtige.- Woher weißt du das?
Поверь мне, Сара та единственная?Glaubt mir, ich bin sehr vertraut mit ihr.
Поверьте, я знаком с ней слишком близко.Glaubt mir, Leute. Ich werde sie auch vermissen.
Поверьте, я тоже буду скучать по ним.Glaubt mir, ich mag Spaß genauso wie ihr.
Поверьте, я люблю развлечься так же, как и вы.Glaubt mir, es gibt nichts, wozu sie nicht fähig wäre.
И поверь мне, нет ничего, на что она не способна.Und glaubt mir, da war ich nicht fähig Mutter zu sein.
И поверьте мне, Und glaubt mir, Mitbürger, so etwas habt ihr noch nicht gesehen!
И поверьте мне, жители, вы еще ничего не видели!Aber glaubt mir, ihr wollt nicht, dass diese Waffe hier unten ist.
Но, поверьте мне, это оружие вам тут ни к чему.Glaubt mir, Kinder, ihr wollt sicherlich nie auf diesen Bänken sitzen.
Поверьте мне дети, вам было бы не по себе на этой скамье.Wieso glaubt mir nie jemand, selbst wenn ich die Wahrheit sage?
Почему никто не верит мне, даже когда Glaubt mir wenn ich euch sage, Leute, Schreibkunst rettet Leben.
Верьте мне, ребята, когда я говорю, что_ ВАR_ почерк спасает жизни.Glaubt mir, ich würde liebend gern gegen Greco antreten und ihn zerquetschen.
Поверьте, я бы с радостью пошел против" Греко" и сокрушил эту систему.Glaubt mir, ich habe euch doppelt soviel gegeben wie mein Vater mir. .
Поверьте, я дал вам 2 раза больше, чем мой отец давал 
