Примеры использования Handels на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Political
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Handels Option CFDs für die beliebtesten Indizes der Welt.
Опция Торговля CFDs на самых популярных индексов в мире.Die ASEAN-Mitglieder wickeln fast 50% ihres Handels innerhalb Asiens ab.
Nutzung: Unterhaltung, Handels Farbe: als Bild gezeigt oder cunstomized.
VORBILDLICHER NAME HOTEL-Möbelsatz MLH 002 wirtschaftlicher Handels.
МОДЕЛЬНОЕ ИМЯ Набормебели гостиницы МЛХ 002 экономический коммерчески.Die Vorteile unseres aufblasbaren Dias, Handels trocknen Dia als Belows.
Преимущества нашего раздувного скольжения, коммерчески сушат скольжение как Belows.Andere erkannten den Wert des Standards in Zeiten internationalen Handels.
Другие же осознали ценность стандартизации в век международной торговли.Die Produktion ist einzigartig(wenn auch nicht Handels), der Inhalt ist unglaublich,….
Производство уникально( хотя и не Commerical), содержание невероятно.Handels Zulassung bei Plus500. com wird durch eine exklusive Plattform zur Verfügung gestellt.
Торговый допуск на Plus500. com обеспечивается через эксклюзивную платформу.Ich glaube, Mr. Grant, dass Sie… die Natur unseres Handels missverstehen.
So freut euch eures Handels, den ihr mit Ihm abgeschlossen habt; denn dies ist wahrlich die große Glückseligkeit.
Perkins kam vor kurzem raus, nach sechs Jahren wegen Handels mit gestohlenen Medikamenten.
So freut euch eures Handels, den ihr mit Ihm abgeschlossen habt; denn dies ist wahrlich die große Glückseligkeit!
Wenn man sich Umfragen ansieht,zeigen sie eine sinkende Tendenz in der Befürwortung des Freien Handels im Westen.
В самом деле, если вы посмотритена опросы, то видно, что имеется тенденция к уменьшению поддержки свободной торговли на Западе.So freut euch eures Handels, den ihr mit Ihm abgeschlossen habt; denn dies ist wahrlich die große Glückseligkeit.
Так радуйтесь о вашем торге, которым вы сторговались с Ним: это высокое блаженство.Er war Direktor zweier Papiermühlen in St. Petersburg undMitglied der Gesellschaft zur Förderung des russischen Gewerbes und Handels.
Был директором двух бумагопрядилен в Петербурге,членом общества содействия русской промышленности и торговле.Nur ein Teil dieses Handels ist legal, ein Großteil basiert dagegen auf dem Schmuggel mit den Nachbarländern Argentinien und Brasilien.
Только небольшая доля этой торговли легальна, остальная- контрабанда в соседние Аргентину и Бразилию.Aber die amerikanischen Politiker geben China undanderen Länder aufgrund„unfairen Handels“ die Schuld und drohen ihnen sogar mit Sanktionen.
А американские политики обвиняют Китай идругие страны в« нечестной торговле» и даже угрожают им санкциями.USI Tech Info Bewertung Bitcoin Handels Viele Menschen haben über USI Tech und ihre atemberaubenden Ansprüche über Return on Investment gehört(ROI) of triple Figuren.
USI Техническая информация Обзор Bitcoin торговли Многие люди слышали о USI Tech и их захватывающих претензий о возврате на инвестиции( ROI) тройных фигур.Eine sofortige mittels Schablone Identifizierung ist notwendig,um Verwechslungen zu vermeiden, Handels Ineffizienz und möglichen Trading-Fehler.
Непосредственным средство идентификации шаблона необходимо, чтобы избежать путаницы, trading inefficiency and possible trading mistakes.Erstens sind die USA der wichtigste Handelspartner Japans. Der Handel mit den USA beläuft sich auf mehr als die Hälfte des gesamten japanischen Handels mit den Industrieländern.
Во-первых, Соединенные Штаты- это самый большой торговый партнер Японии:больше половины японской торговли с развитыми странами приходится на Соединенные Штаты.Eine sofortige mittels Schablone Identifizierung ist notwendig,um Verwechslungen zu vermeiden, Handels Ineffizienz und möglichen Trading-Fehler.
Непосредственным средство идентификации шаблона необходимо, чтобы избежать путаницы, торговая неэффективность и возможные торговые ошибки.Zur Unterstützung ihres umfangreichen Handels mit Erzeugnissen und Produkten wie Getreide, Fleisch, Fisch, Molkereiprodukten, Honig, Bienenwachs, Wein und Leder unterhielten die Mönche florierende Stadthäuser in Berlin und in Brandenburg an der Havel.
Торговлю своей продукцией( зерном, мясом, рыбой, молочными продуктами, медом, воском, вином и кожей) монахи вели в богатых городских домах в Берлине и Бранденбурге- на- Хафеле.Daten der US-Bankenaufsicht legen nahe, dass 96% des gesamten außerbörslichen Handels mit Derivaten in den USA auf die fünf führenden Banken entfallen.
Данные американского валютного контролера указывают на то, что основные пять американских банков давали 96% суммарного объема внебиржевой торговли деривативами в США.Trifft Letzteres zu, ist das schlimm genug, aber die Antwort liegt nicht auf der Hand,und die gesamte Problematik des organisierten Verbrechens und illegalen Handels mit FCKW erfordert unsere Aufmerksamkeit.
Последнее довольно плохо, но ответ не придет сам по себе,и вся проблема организованной преступности и незаконной торговли ХФУ требует внимания.Wir bekunden unsere tiefe Besorgnis über die negativen Auswirkungen der grenzüberschreitenden Kriminalität,namentlich des Schmuggels und Handels mit Menschen, Suchtstoffen sowie Kleinwaffen und leichten Waffen, auf die Entwicklung, den Frieden und die Sicherheit sowie die Menschenrechte und über die zunehmende Verwundbarkeit der Staaten gegenüber dieser Art von Kriminalität.
Мы выражаем нашу серьезную обеспокоенность по поводу негативных последствий для развития, мира и безопасности и прав человека, создаваемых транснациональной преступностью,в том числе незаконным ввозом и торговлей людьми, наркотическими средствами и стрелковым оружием и легкими вооружениями, а также по поводу растущей уязвимости государств перед такими преступлениями.Eine neue Zollkomponente beim Schnellstraßenprojekt zwischen Phnom Penh und Ho-Chi-Minh-Stadt hat dazu beigetragen,den Gesamtwert des über den Grenzübergang Moc Bai-Bavet abgewickelten Handels innerhalb von drei Jahren um 40% zu steigern.
Новый таможенный пункт пропуска в шоссейном проекте между Пномпенем иХо Ши Мином позволил увеличить общий объем торговли через пограничный переход Мок Бай‑ Бавет на 40% в течение трех лет.Zwar hat eine Nation ein eindeutiges Interesse an den Vorteilen des freien undoffenen Handels, doch hat sie auch ein vitales Interesse an der Sicherheit ihrer Bürger.
В то время как любое государство заинтересовано в преимуществах свободной иоткрытой торговли, его основным интересом является безопасность его граждан.Wie Carmen Reinhart und ich in unserem neuen Buch This Time is Different: Eight Centuries of Financial Folly argumentieren, lässt sich die Große Rezession angesichts der enormen,gleichzeitigen Kontraktion des weltweiten Kreditwesens, Handels und Wachstums besser als„Große Kontraktion“ beschreiben.
Как мы с Кармен Рейнхарт утверждаем в своей книге« Сейчас другое время: восемь веков финансовой неосмотрительности», Великую рецессию лучше описать как« Великое сокращение», учитывая массовое иодновременное сокращение выдачи кредитов, сокращение торговли и экономического роста, которые пережил мир.Doch war auch in diesem Punkt Obama wieder der erste und beharrlichste Vertreter eines gerechteren undfaireren Handels, demnach wird er am ehesten einen anderen Ansatz als seine Rivalen an den Tag legen.
Но опять же Обама был самым первым исамым настойчивым в вопросе о более равноправной справедливой торговле, так что его видение вероятнее всего будет отличаться от видения его соперников.Der Name unserer Fabrik ist Hebei Ruixue Korn, das Maschinerie CO. Ltd, SYNMEC als internationale Marke von"Ruixue-Korn, das Maschinerie LTD auswählt", auch ist,ist eine unabhängige Unternehmensentität"SYNMEC internationale Handels Ltd." So können wir professionelle Maschinenherstellung und professionellen internationalen Handelsservice zur Verfügung stellen.
Название нашей фабрики- это Ruixue Хэбэй зерна выбирая машинное оборудование Co. ООО, SYNMEC как международный бренд" Ruixue зерна выбрав машинами ЛТД",также является самостоятельным юридическим лицом' SYNMEC международной торговле Лтд.
