ICH WERD'S на Русском - Русский перевод

• я буду
• собираюсь
• я обязательно

Примеры использования Ich werd's на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich werd's versuchen!
Есть,!

Ein bißchen wackelig, aber ich werd's überleben.
Немного шатает, но жить буду.

Ich werd's tun.
Я пойду на это.

Ich weiß es nicht, aber ich werd's rausfinden.
Не знаю, но собираюсь выяснить.

Ich werd's überstehen.
Буду жить.

Es ist nicht umsonst. Ich werd's zurückzahlen.
Это не бесплатно- я собираюсь вернуть ему деньги.

Ich werd's erfahren.
Скоро узнаю.

Ich renne kein Marathon, aber… ich werd's überleben.
Марафон не пробегу, но… жить буду.

Ich werd's überleben.
Я буду жить.

Danke, ich werd's versuchen.
Спасибо, я обязательно попробую.

Ich werd's versemmeln.
Будет перебор.

Danke! Ich werd's mir merken!
Спасибо, буду знать!

Ich werd's öffnen.
Собираюсь открыть ее.

Ok, ich werd's lassen.
Ладно, не буду.

Ich werd's zurückhalten.
Я буду терпеть.

Ich werd's probieren.
Я обязательно попробую.

Ich werd's schaffen.
Я намерена добиться успеха.

Ich werd's mir merken.
Я буду помнить.

Ich werd's sinnvoll nutzen!
Я буду тратить разумно!

Ich werd's machen. Abblenden?
Будет тебе затемнение?

Ich werd's dir nicht sagen.
Я никогда не скажу тебе.

Ich werd's vermissen, was zu essen.
Как я буду скучать по еде.

Ich werd's mir verdienen.
Сядь. Я буду ее отрабатывать.

Ich werd's mir merken, Mr. Mayer.
Постараюсь запомнить, мистер Майер.

Und ich werd's tun, ob mein Vater das will oder nicht!
И впервые в жизни я собираюсь сделать это- хочет того мой отец или нет!

Ich werde s machen.
Я сделаю.

Ich bin's.
Тэнк, это я.

Ich bin Cooper S.
Я Купер С.

Ein S… Ich.
Подавившись Я.

Ich werf's weg.
Я ее выброшу.