ICH WURDE VERHAFTET на Русском - Русский перевод

• меня арестовали
• я был арестован

Примеры использования Ich wurde verhaftet на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich wurde verhaftet.
Меня арестовали.

Sie wollte mich zweimal umbringen, ich wurde verhaftet, ich hab Hausverbot in drei Pubs, zwei Clubs und einem Kino.
Дважды пыталась меня убить, меня арестовали, я в черном списке в трех пабах, двух клубах и кинотеатре.

Ich wurde verhaftetet.
Меня арестовали.

Aber ich wurde verhaftet.
Но они арестовали меня.

Ich wurde verhaftet.
Меня арестовали эти господа.

Ich gebe zu, ich wurde verhaftet und verurteilt.
Я не буду лгать. Я был арестован и признан виновным.

Ich wurde verhaftet.
Я дала себя арестовать.

Erstes Jahr im College, ich wurde verhaftet wegen gefährlicher Körperverletzung.
На младшем курсе в колледже, я была арестована за нападение, побои.

Ich wurde verhaftet, befragt und entlassen.
Меня арестовали, допрашивали, отпустили.

Ich wurde verhaftet und in die Felder übernommen.
Я был арестован и доставлен в полях.

Ich wurde verhaftet, und er war bei meinen Sachen.
Меня арестовали, и он оказался в моих вещах.

Ich wurde verhaftet und habe die Nacht im Gefängnis verbracht.
Я был арестован и провел ночь в тюрьме.

Ich wurde verhaftet, und ich brauche deine Hilfe.
Меня арестовали. Мне нужна твоя помощь.

Ich wurde verhaftet und mir wurden Handschellen angelegt.
Я был арестован, и на меня одели наручники.

Ich wurde verhaftet und die Polizei fand eine Waffe auf meinem Boot.
Я был арестован, и полиция нашла пистолет на моей лодке.

Ich wurde verhaftet, böswillig angeklagt und vor Gericht gestellt.
Меня арестовали, обвинили в злоумышленном преступлении и предали суду.

Ich wurde verhaftet und du kämpfst gegen eine KI Apokalypse, also nein, wir haben keine Zeit, um zu reden.
Меня арестовали, а ты сражаешься с ИИ- апокалипсисом. Так что, нет, мы не можем поболтать.

Ich wurde verhaftet, ich verlor meinen Job, und sie versuchten mich hinrichten, und ich möchte nur wissen, warum.
Меня арестовали, я потерял работу, и со мной пытаются распрвиться, и я просто хочу знать, почему.

Ich wurde verhaftet. Nach dem, was ich höre, sollte ein Zimmermaler verhaftet werden, der vielleicht ebenso unschuldig ist wie ich.
Судя по словам следователя, у них, видимо, был приказ арестовать какого-нибудь маляра, столь же невинного, как и я.

Ich werde verhaftet, wenn ich nicht gehe.
Меня арестуют, если я не поеду.

Ich werde verhaftet?
Меня арестовать?

Oder ich werde verhaftet und gebäre im Hochsicherheitstrakt und… Moment. Wächst das Baby im Gefängnis auf, oder…?
Или меня арестуют и я рожу в тюрьме строгого режима и… погоди. или…?

Ich werde verhaftet werden.
Меня собираются арестовать.

Sie haben gesagt, ich würde verhaftet sein, aber meine Daten wurden bisher noch nicht aufgenommen.
Вы сказали, что я арестован, но меня все еще не оформили.

Freunde von mir wurden verhaftet, meine Freundin geschlagen.
Друзей арестовали. Девушку ударили.

Und ich wurde nicht verhaftet.
И я не была арестована.

Deshalb wurde ich verhaftet.
Поэтому меня арестовали.

Auf diesem Rasen wurde ich verhaftet.
А на этой лужайке меня арестовали.

Nach der Premiere wurde ich verhaftet.
Меня арестовали после премьеры.

Ich wurde 1974 verhaftet.
Меня арестовали в 1974 году.