IRGENDEINE FRAU на Русском - Русский перевод

• какая-то женщина

Примеры использования Irgendeine frau на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin nicht irgendeine Frau.
Я не просто женщина.

Irgendeine Frau namens Kitzinger.
Какая-то женщина по фамилии Китцинджер.

Sie ist nicht irgendeine Frau.
Она не обычная женщина.

Irgendeine Frau mit schwarzen Haaren.
Какая-то женщина с темными волосами.

Wallis ist nicht irgendeine Frau.
Уоллис не просто женщина.

Er hat irgendeine Frau angestarrt.
Он таращился на одну женщину.

Gabrielle ist nicht irgendeine Frau.
Габриэль не рядовая женщина.

Irgendeine Frau, die Englisch spricht.
Какая-то тетя, говорящая по-английски.

Dad, hier ist irgendeine Frau.
Пап, пришла какая-то женщина.

Irgendeine Frau in seinem Leben wurde entführt.- Ja.
Какую-то женщину из его окружения похитили.

Das war nicht irgendeine Frau.
Да, замужняя. Она не просто женщина.

Es ist irgendeine Frau namens Lois Litt.
Это какая-то дама по имени Луис Литт.

Sie sind schließlich nicht irgendeine Frau.
Вы же не просто девушка.

Jetzt… ist irgendeine Frau zu ihm hin.
Теперь к нему присоединилась какая-то девушка.

Da war Neil, splitterfasernackt und irgendeine Frau.
Там был Нил, абсолютно голый, и какая-то женщина.

Sie sagte, irgendeine Frau hätte ihn vorbeigebracht.
Говорит, что его вернула какая-то женщина.

Ich werde Sie glücklicher machen, als es irgendeine Frau jemals war.
Я сделаю вас самой счастливой женщиной на свете.

Er hat irgendeine Frau von der Versorgungseinheit gevögelt… schon wieder.
Он был с одной женщиной… снова.

Ich kann nicht glauben, dass irgendeine Frau in seine Nähe wollte.
Не могу поверить, что кто-либо из тех девушек хотели быть с ним.

Irgendeine Frau hat ihn in einen Truck geschoben und ist davongerauscht.
Какая-то женщина затащила его в машину и уехала.

Wenn ich raten müsste, würde ich sagen, irgendeine Frau oder ihr Mann.
Если бы я угадывала, я бы сказала, бывшая подружка или чей-то муж.

Irgendeine Frau hat ihre 3 Kinder erschossen und ihr Haus angesteckt.
Одна женщина в Пенсильвании застрелила троих своих детей и подожгла дом.

Ich habe gehört, David Letterman hatte einen Stalker über ein Jahrzehnt lang. Irgendeine Frau brach ständig in sein Haus ein.
Я слышала, Дэвида Леттермана преследовали более 10 лет, какая-то женщина постоянно вламывалась к нему в дом.

Und ich bin nicht irgendeine Frau, mit der du mal verlobt warst.
Не надо быть со мной настойчевее. И я не женщина, с который ты когда-то был обручен.

Irgendeine Frau, mit der ich geschlafen und beschissen habe, versucht mein Leben zu ruinieren.
Какая-то женщина, с которой я спал и которую я отшил, пытается испортить мне жизнь.

Gut zu hören, dass Sie Hilfe bekommen, aber ich glaube nicht, dass irgendeine Frau da draußen Sie in Ordnung bringen kann, John.
Приятно слышать, что тебе помогают, но не думаю, что есть хоть одна живая женщина, которая может привести тебя в порядок, Джон.

Er läuft auf irgendeine Frau mit einer Adresse im County,… aber am Samstag hat ihn mein Mann, Stringer Bell, gefahren.
Она зарегистрирована на одну женщину из округа… однако в субботу мой приятель Стрингер Бэлл на ней ездил.

Nur irgendeine Frau, die er während einer Signierstunde kennenlernte, damals, als er noch seinen eigenen Namen auf seine Werke setzte.
Всего лишь женщина, которую он встретил, подписывая книги, когда еще творил под собственным именем.

Ich würde dich, oder irgendeine Frau, nie auf diese Art herabwürdigen, aber wenn ich unbedingt müsste, würde ich dir eine 9 geben.
Я бы никогда не позволил себе такой мерзости по отношению к тебе или любой другой девушке, но если бы меня приперли к стенке, то ты- девятка.

Irgendeine andere Frau, die Ihr Leben füllt?
Есть ли другие женщины в Вашей жизни?

Как использовать "irgendeine frau" в предложении

Zitat von Klauspeter im Beitrag #610Zitat von ABV im Beitrag #606Meinst du Frau W.?Fast jeder kennt irgendeine Frau W.

Die Sie wollen ist der wie man irgendeine Frau aufnimmt Rahmen, in den die Erschaffung des Menschen eingeordnet ist.

Aber bis jetzt hatte er niemals irgendeine Frau getroffen, die in seinen Augen geeignet war, seine Gemahlin zu werden.

Mir würde es ja schon reichen, wenn irgendeine Frau mal sagen würde: "oh sorry, nicht dass du das falsch verstehst".

Daß irgendeine Frau ohne Bedeutung ihr Kind auf einer Wanderschaft in aller Heimlichkeit zur Welt bracht, war gewiß etwas Alltägliches.

Ich kann mir jedenfalls nur schwer vorstellen, dass sich irgendeine Frau zu Hause auch so benimmt, wie auf dieser Toilette.

Anscheinend wollte irgendeine Frau die wo, teilnehmend an den Versuchen, nicht die Prüfung stoppen, die auf dieser Tatsache allein basierte.

Viel wichtiger, als irgendeine Frau in der Regierung zu haben, ist es, eine gute Frau in der Regierung zu haben.

Du hast Dich mit einem anderen Typen getroffen und bist eifersüchtig, wenn auf irgendeinem Foto irgendeine Frau zu sehen ist???

Nun zur eigentlichen Frage: Ich werd mir irgendeine Frau erstellen (die ist aber erstmal unwichtig) und ihr einen Mops kaufen.