Примеры использования Ist bezahlt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist bezahlt.
So, die Rechnung ist bezahlt.
Ну, счет оплачен.Es ist bezahlt, Monsieur Henri?
Вы расплатились, мсье Анри?Die Miete ist bezahlt.
Meine Schuld an Lexa für das Verschonen meines Lebens ist bezahlt.
Мои долг Лексе за то, что она пощадила меня, теперь оплачен.Alles ist bezahlt.
Все оплачено.Und die Überfahrt ist bezahlt?
И за поездку уже уплачено?Die Reise ist bezahlt, ob Cordelia sie macht oder nicht.
Тур уже оплачен, и неважно, летит Корделия или нет.Das Zimmer ist bezahlt.
Но по-моему номер оплачен.Der Tag wird kommen, an dem ihr euch sicherund glücklich fühlt und eure Freude wird sich in eurem Mund in Asche verwandeln und ihr werdet wissen, eure Schuld ist bezahlt.
Когда-нибудь, будучи весела и благополучна,ты ощутишь во рту вкус пепла и поймешь, что я уплатил свой долг.Die Nacht ist bezahlt?
Und du wirst wissen, die Schuld ist bezahlt.
Поймешь, что я уплатил свой долг.Jessell ist bezahlt.
С Джесселом мы в расчете.Die Spur ist kalt, aber das Zimmer ist bezahlt.
След уже остыл, а номер оплачен.Die Kaution ist bezahlt und ich will nach Hause, bitte!
Залог оплачен, и сейчас я бы хотела отправиться домой, пожалуйста!Die Stromrechnung ist bezahlt.
Er steht draußen, ist bezahlt, versichert, es fehlt bloß eine rote Schleife.
Он припаркован снаружи, оплачен, застрахован, разве что без красного бантика.Tut mir Leid, du bist bezahlt.
Ja, ihre Schuld ist bezahlt und sie ist begeistert, mit an Bord zu sein. .
Я должна принять это. Да, ее долг был уплачен, и она рада быть на борту.Sie spielt Harfe und ihr Auto ist bezahlt.
Nun ja. Der Grabstein ist bezahlt. Den werden wir nicht ändern.
Alle Rechnungen sind bezahlt, die Bar ist gut befüllt.
Все счета выплачены, бар снабжен.Ihre Schulden sind bezahlt.
Твоя задолженность выплачена.Keine Sorge Nathan, die Zollgebühren sind bezahlt.
Hör zu, alles, was du tun musst, ist bezahlen.
Die Stühle von gestern sind bezahlt.
За вчерашние стулья заплачено.Es gehört der Stadt, die Steuern sind bezahlt.
Он в собственности города, все налоги уплачены.Also ist einer der Gründe, warum wir den Großteil der Gewalt nicht sehen der, dass sie abstrahiert wurde. Ein weiterer Grund warum wir so wenig Gewalt sehen ist, dass dass wir so ins System verwoben sind, dass wir diese seltsame Ansicht übernommen haben,dass es okay ist bezahlen zu müssen um zu existieren.
Другой причиной, почему мы не видим много насилия, является то, что мы настолько встроились в систему, что мы покупаемся на эту странную идею о том, что это нормально,что мы должны платить, чтобы жить на этой планете.Rechnungen sind bezahlt.
Die Roben sind bezahlt.
Платья оплачены.
