KOPFHAUT на Русском - Русский перевод

• кожу головы
• скальп
• головы
• кожи головы

Примеры использования Kopfhaut на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie trockene Kopfhaut?
Сухая кожа на голове?

Deine Kopfhaut ist rosa!
Эй.- Вот, нормальная розовая голова.

Weil ich ärgerlicherweise seitdem trockene Kopfhaut habe.
У меня в последнее время очень сухая кожа.

Mir ihre Kopfhaut ansehen.
Осмотреть ее голову.

Ich hab ein markantes rotes Muttermal auf meiner Kopfhaut.
У меня на голове есть очень характерное красное родимое пятно.

Ich kann deine Kopfhaut sehen.
Скажу… Скажу, что вижу твой скальп.

Ekzeme auf Kopfhaut und Haut, Gelbstich, schlechte Ernährung.
Экзема на коже головы и тела, желтуха, плохое питание.

Hey, Evan, gibt es irgendeinen Hinweis, dass das Nikotin durch Taylors Kopfhaut aufgenommen wurde?
Эй, Эван, мог никотин впитаться через скальп Тейлор?

Meine Haut und Kopfhaut schwer verbrannt.
Кожа и череп сильно обгорели.

Ich komme nach Hause, und sie liegt da. Einen Draht um ihren Hals, ihre Kopfhaut abgerissen.
Я пришел домой, а она лежала на полу с удавкой на горле и содранным скальпом.

Schädel und Kopfhaut, genau gesagt.
Точнее, костей черепа и кожи головы.

Im einfachsten Fall wird Kerosin mit einem Wattestäbchen auf Haar und Kopfhaut aufgetragen.
В самом простом случае керосин наносится на волосы и кожу головы ватным тампоном.

Ein Stück seiner Kopfhaut ist auf meinem Hemd gelandet.
Часть его головы попала мне на рубашку.

Mit botanischen Extrakten speziell für das Wohl der Haare und Kopfhaut gesucht formuliert.
Сформулированные с растительных экстрактов специально искали для благополучия волос и кожи голо.

Die Schuppen auf Richies Kopfhaut sind Spritzer von Sprühfarbe.
Хлопья на скальпе Ричи. Это остатки краски из балончика.

Oh… süße, scharfe Ecke des Schreibtisches, wie sehne ich mich danach, meine verseuchte Kopfhaut an dir zu reiben.
Сладкий, острыйуголстола, какя далеко, чтобыпочесать свой зараженный скальп об тебя.

Fettiges Haar und Kopfhaut wie bereits diskutiert, haben viele Erwachsene Malassezia auf ihrer Kopfhaut.
Жирных волос и кожи головы, как уже отмечалось, многие взрослые имеют Malassezia на их головы..

Vielleicht war ein Bekannter bei ihr und sie gerieten in einen Streit. Würde den Schnitt in ihrer Kopfhaut erklären.
Может, была с кем-то знакомым, они поссорились, и тогда это может объяснить порез на коже головы.

Da Malassezia das Öl in unserer Kopfhaut verwendet werden, sind Sie anfälliger für Schuppen, wenn Sie übermäßig fettige Haut und Haare haben.
Потому что Malassezia использует нефть в наши головы, вы более подвержены перхоти при чрезмерно жирной кожи и волос.

Und Helena Boyd, 26 Jahre alt- auch stabil mit offensichtlichen Nasenbeinbruch, Gesichtverletzungen und ein großes fehlendes Stück Kopfhaut.
И хелена Боуд 26 лет также стабильна с очевидным перелом носа_ ВАR_ лицевых озер и часть пропавшее кожи.

Tolnaftate wird auch, zusammen mit anderen Antifungals verwendet, um Infektion der Nägel, Kopfhaut, Palmen und Sohlen der Füße zu behandeln.
Тольнафтате также использовано, вместе с другими антифунгальс, для того чтобы обработать инфекции ногтей, скальп, ладони, и подошвы ног.

Nach den Anweisungen verdünnen, Haare und Kopfhaut mit einem Schwamm befeuchten, die Tasche aufsetzen, nach den Anweisungen stehen(ich bin doppelt so lange gegangen, sicher), ausspülen.
Разбавить по инструкции, губкой намочить волосы и кожу головы, надеть пакет, выдержать по инструкции( я в два раза дольше ходила, чтоб наверняка), смыть.

Gleichzeitig ist Dimethicone für den Menschen absolut ungefährlich und verursacht bei Kontakt mit Haaren und Kopfhaut fast nie Nebenwirkungen.
При этом диметикон абсолютно безвреден для человека, и при попадании на волосы и кожу головы практически никогда не вызывает появления побочных эффектов.

Wenn Sie mit ständig trocken, gebrochen oder geschädigtes Haar und Kopfhaut zu trocken ist, dann müssen Sie etwas tun, um Ihre Haarfollikel zu bauen.
Если вы постоянно имеющие сухой, сломанные или поврежденные волосы и кожу головы слишком сухая, то вы должны сделать что-то, чтобы построить ваши волосяные фолликулы.

Sie erfordern jedoch eine sorgfältige Verarbeitung ihrer Haare und ihrer Kopfhaut, ein sorgfältiges Auftragen auf die gesamte infizierte Oberfläche und anschließend ein nicht weniger sorgfältiges Auswaschen der Haare.
Требующие, однако, достаточно старательной обработки ими волос и кожи головы, тщательного нанесения на всю зараженную поверхность, а затем- не менее старательного вымывания их из волос.

Prostata-Wachstum liefert einige nützliche Informationen über die Wirkung auf die Prostata und wird als Vermutungsfaktor für die Wirkung auf andere Gewebe wie Kopfhaut und Larynx verwendet, ist jedoch für die Abschätzung der Wirkung auf diese Gewebe nicht nachweisbar.
Рост простаты обеспечивает некоторое полезное сведение на влиянии на простате и использован как фактор догадки для влияния на других тканях как скальп и гортань, но никакого доказанного значения для оценки влияния на тех тканях.

Die am stärksten betroffenen Regionen des Körpers sind die Ellenbogen und Knie, die Palmen und die Sohlen, Kopfhaut, untere zurück(am Rand der Linie der Haare), vorausgesetzt, dass die Schleimhäute, die Axilele, die Genitalien und die Nägel.
Наиболее пострадавших регионах тела являются локти и колени, ладони и подошвы, волосистой части головы, Нижняя назад( на краю линии волос), при условии, что, слизистых оболочек, axilele, гениталии и ногти.

Prostata-Wachstum liefert einige nützliche Informationen über die Wirkung auf die Prostata und wird als Vermutungsfaktor für die Wirkung auf andere Gewebe wie Kopfhaut und Larynx verwendet, ist jedoch für die Abschätzung der Wirkung auf diese Gewebe nicht nachweisbar.
Рост простаты предоставляет некоторую полезную информацию о влиянии на простату и используется в качестве фактора предположения о влиянии на другие ткани, такие как кожа головы и гортань, но не имеет доказанной ценности для оценки воздействия на эти ткани.

Monat ist seriös in der Produktion und Vermarktung von Haarpflegeprodukten wie Shampoos, Aufbereiter, Haar Verjüngung Vitamine, Kopfhaut Verjüngung Öl, und andere naturbasierte Haarpflegeprodukte, die ein gesundes Haarqualität fördern.
Monat является авторитетной в области производства и сбыта продукции по уходу за волосами, такие как шампуни, кондиционеры, волосы витамины омолаживающие, скальп омоложение масло, и другие продукты волос на основе природных, которые способствуют здоровому качество волос.