MARSCHIEREN на Русском - Русский перевод

• пойти
• маршируют
• идут
• выступаем
• выходим на марш
• шагать
• маршировать
• идти
• идем
• пойдем
• марширующих

Примеры использования Marschieren на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wohin marschieren?
Куда шагать?

Und ich muss auch nicht marschieren.
И я не обязан маршировать.

Dämonen marschieren mit ihnen.
С ними идут демоны.

Wollt ihr zur Mauer marschieren?
Вы намерены идти к Стене?

Wir marschieren heute Abend ab!
Сегодня мы выступаем!

Lieder singen, marschieren.
Песни поют, маршируют.

Dann marschieren sie in den sicheren Tod.
Тогда они идут на верную смерть.

Manchmal gehen wir marschieren.
Мы, иногда, выходим на марш.

Deswegen marschieren sie hierher.
Поэтому они и маршируют сюда.

Wir können nicht einfach blind rein marschieren.
Мы не можем идти вслепую.

Die Toten marschieren vorbei.
Мимо маршируют мертвецы.

Crixus wollte immer gegen Rom marschieren.
Крикс всегда хотел идти на Рим.

Marschieren, schlafen, kämpfen, töten.
Маршировать, спать, сражаться, убивать.

Ja, aber wohin marschieren sie?
Да, но куда же они маршируют?

Wir marschieren nach Osten zum Schwarzen Meer.
Мы выступаем на восток к черному морю.

Die Trapp-Kinder spielen nicht, sie marschieren.
Дети не играют. Они маршируют.

Marschieren zum Tisch Doch es gibt immer dasselbe.
Идем к столу и видим там ту же чертову еду.

Ich fühle mich geehrt, mit lhnen marschieren zu dürfen.
Для меня большая честь маршировать с вами.

Wir marschieren zum Palast und töten einen von ihnen!
Мы выступаем на дворец, заберем одного из них!

Dass die schottischen Rebellen auf Newcastle marschieren?
Шотландские мятежники идут на Ньюкасл.- Да,?

Und während wir sprechen, marschieren sie zu diesem Lager.
И пока мы говорим, они маршируют в этот лагерь.

Mein Freund, soll ich dir zeigen, wie deutsche Soldaten marschieren?
Друзья, показать, как маршируют немецкие солдаты?

Sie marschieren entschlossen, ihre Petitionen zu präsentieren.
Они идут решительно, чтобы представить свои ходатайства.

Bran sah den Nachtkönig und dessen Armee nach Ostwacht marschieren.
Бран видел, как Король Ночи и его армия идут к Восточному Дозору.

Lieber gar nicht marschieren als am Schürzenzipfel der Polizei.
Я предпочел бы не маршировать, чем отдавать честь полицаям.

Dann kannst du morgen früh selbst zu Gibbs Büro marschieren und dich stellen.
Тогда ты можешь завтра утром пойти в прокуратуру и во всем признаться.

Ich muss nach Philly marschieren und meinen besten Freund töten.
Мне придется пойти в Филадельфию и убить своего лучшего друга.

Das sind kleine Soldaten, die durch den Schlauch in dein Blut marschieren.
Стволовые клетки, как маленькие солдатики. Которые маршируют через капельницу, тебе в кровь.

In der weiße Rassisten in unseren Straßen marschieren, mit erhobenen Fackeln und ohne Kapuzen.
Когда белые супрематисты маршируют по нашим улицам с поднятыми факелами, с открытыми лицами.

Demonstrierende NXP Arbeiter brechen durch das verriegelte Tor und marschieren zur Fabrik.
Протестующие сотрудники компании NXP прорываются через запертые ворота и маршируют к заводу NXP.