MEIN KOLLEGE на Русском - Русский перевод

• мой коллега
• мой напарник
• мой помощник
• моя коллега
• мои коллеги
• мой друг
• мой сотрудник
• мой товарищ

Примеры использования Mein kollege на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Nein… Mein Kollege vom Gericht.
Мой сотрудник в суде.

Ich verstehe. Nun übernimmt das Kreuzverhör mein Kollege James McGill.
Теперь я бы хотела передать право допроса моему коллеге, Джеймсу МакГиллу.

Mein Kollege hat ihn gemacht.
Его мой напарник испек.

Enchanté. Das ist mein Kollege Captain Hastings.
А это мой помощник, капитан Гастингс.

Mein Kollege arbeitet gern morgens.
Мой товарищ любит работать по утрам.

Dein Vater war mein Kollege und mein Freund.
Твой отец был моим коллегой и моим другом.

Mein Kollege Svend sagt, das sei krank.
Мой напарник Свен говорит, это болезнь.

Beth Whitshire… das ist mein Kollege, Unser ältester, Oberpriester.
Бет Уитшир, а это мой товарищ, наш самый- самый главный священник.

Mein Kollege bat mich, Ihnen die hier zu geben.
Коллеги попросили передать вам.

Das ist mein Kollege, Geronimo.
Это мой помощник, Джеронимо.

Mein Kollege bleibt hier und passt auf.
Мой напарник останется здесь и защитит вас.

Das ist mein Kollege Bob Porter.
Это мой помощник Боб Портер.

Mein Kollege leugnete alles, aber keiner glaubte ihm.
Друг все отрицал, но ему не поверили.

Das ist mein Kollege, Agent Sebso.
Это мой напарник. Агент Сэбсо.

Mein Kollege sagt, Sie wollen mit mir reden.
Мои коллега сказал, что вы хотите поговорить со мной.

Das ist mein Kollege, Officer Gibbs.
Это мой помощник, офицер Гибс.

Mein Kollege wurde hier, in deinem Revier, getötet.
Моего человека… убили прямо здесь, на твоей земле.

Ich glaube, dass mein Kollege gerade einen Herzinfarkt hatte.
Мне кажется, у моего коллеги сердечный приступ.

Mein Kollege nimmt seine Pflichten sehr ernst.
Мои коллеги относятся к своим обязанностям очень серьезно.

Das ist mein Kollege, Henrik Sabroe. Was sagen Sie?
Это мой напарник, Хенрик Сэбро?

Mein Kollege Jack. Er hat eine besondere Gabe für Verhöre.
Мой друган Джек, у него дар проводить допросы.

Aber mein Kollege Alex hatte beinahe einen Nerd-Gasmus.
А мой друг Алекс вообще испытал оргазм.

Mein Kollege brachte Deutschlands Vizekanzler zu ihr.
Мой приятель, приводил вице-канцлера Германии к ней.

Mein Kollege im Metro-General-Hospital wurde ausgeweidet.
Мою коллегу из больницы Метро- Дженерал выпотрошили.

Mein Kollege und ich sind mit dem NYPD verbunden.
Моя коллега и я консультируем Нью-Йоркский департамент полиции.

Mein Kollege wartet im Auto, er hat ein Problem mit so was.
Мой напарник ждет в машине… У него кое с чем проблема.

Mein Kollege sagt, du kleine Schlampe hast Schmuck in deinem Höschen.
Мой друг сказал, что у тебя украшения в штанах.

Mein Kollege und ich, möchten Ihnen einige Fragen stellen.
Мы с моим коллегой хотели бы задать Вам несколько вопросов.

Mein Kollege Jack, möge er in Frieden ruhen, hat hier als Landarbeiter gearbeitet.
Мой сотрудник, Джек, земля ему пухом, он работал тут как батрак.

Mein Kollege und Mentor Gene Sharp hat 198 Methoden gewaltfreier Aktionen aufgelistet.
Моя коллега и ментор Джин Шарп идентифицировала 198 методов ненасильственного воздействия.

Как использовать "mein kollege" в предложении

Mein Kollege steht auch auf Wiederverwertung.

Das ist mein Kollege Holger Klein.

Nächsten Montag will mein Kollege nachschauen.

Entstand mein kollege christian schneider eine.

Mein Kollege hingegen war völlig kränkelnd.

Spiele aber mein kollege christian schneider.

mein kollege christian schneider eine menge.

Allem mein kollege christian schneider eine.

Als Hauptgang wählte mein Kollege den.

Mein Kollege und ich sind begeistert.