MEINEN BRÜDERN на Русском - Русский перевод

• моими братьями
• моим братьям
• братьям моим
• моих братьев

Примеры использования Meinen brüdern на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich vertraue meinen Brüdern.
Я доверяю своим братьям.

Mit meinen Brüdern komme ich zurecht.
Я могу справиться с моими братьями.

Ich hab vorhin mit meinen Brüdern gegessen.
Я с братьями уже поужинал.

Damit du meinen Brüdern nicht erzählen kannst, dass ich ein Weib nicht befriedigen kann.
Не вздумай рассказать моим братьям, что я не могу удовлетворить женщину.

Ich habe mehr von meinen Brüdern erwartet.
Я ждал большего от своих братьев.

Du hast meinen Brüdern den Krieg erklärt?
Ты напала на моих братьев?

Das ist ein Bild von mir und meinen Brüdern.
Это фотография со мной и братьями.

Mom hat es meinen Brüdern geschickt.
Мама отправила все моим братьям.

Ich teile das Gelernte mit meinen Brüdern.
Я распределяю мое знание со своими собратьями.

Zusammen mit meinen Brüdern und Schwestern!
Вместе с моими братьями и сестрами!

Und ich werde Angelina niemals vergeben, was sie meinen Brüdern angetan hat.
А я никогда не прощу Анджелину за то, что она сделала с моими братьями.

Mich vor meinen Brüdern in Verruf gebracht.
Осрамили меня перед моими братьями.

Ich klein, gelb, traurig nach meinen Brüdern in Wien.
Я маленький желтый, мне грустно за моими братьями до Вены.

Zuerst mit meinen Brüdern. Das hatte ich gar nicht geplant.- Aber.
Я поговорила с братьями, и я не ожидала, но.

Wir haben es durch die Tode von meinen Brüdern Kol und Finn gelernt.
Мы узнали это из смертей братьев Кола и Финна.

Ich habe dir von meinen Brüdern und Schwestern in Irland erzählt.
Я уже рассказывала тебе про моего брата и сестер в Ирландии.

Schau, vorhin habe ich etwas Zeit mit meinen Brüdern verbracht.
Видишь ли, немногим ранее я провел некоторое время со своими братьями.

Ich habe sie nach meinen Brüdern Viserys und Rhaegar benannt.
Я назвала их в честь братьев- Визериса и Рейгара.

Nein, mein wackrer Ritter. Geh mit meinen Brüdern zu Englands Herrn.
Нет, мой добрый рыцарь, с моими братьями пойдите к лордам.

Er versuchte sie meinen Brüdern und mir einst beizubringen.
Этому он когда-то пытался научить меня и моих братьев.

Ich habe versucht, meinen Brüdern zu helfen.
Я пыталась помочь своим братьям.

Ich reise mit meinen Brüdern und Schwestern.
Я путешествую с братьями и сестрами.

Ich werde mit meinen Brüdern abhängen.
Хочу потусить с братьями.

Ein Anker versperrt meinen Brüdern den Weg nach draußen.
Есть якорь, блокируя моих братьев внутри.

Ich sehne mich danach, mit meinen Brüdern wieder in der Arena zu stehen.
И я очень хочу быть с моим братом Снова На песке арены.

Mr. Palmer hat mir und meinen Brüdern geholfen, nachdem mein Vater verstorben ist.
Мистер Палмер оказал мне и братьям помощь после смерти отца.

Ich will verkündigen deinen Namen meinen Brüdern und mitten in der Gemeinde dir lobsingen.
Возвещу имя Твое братиям Моим, посреди церкви воспою Тебя.

Ich kann es kaum erwarten, das meinen Brüdern Vanko und Vanko zu erzählen.
Жду не дождусь, чтоб рассказать об этом своим братьям Ванко и Ванко.

An Wochenenden versuche ich, meinen Brüdern so fern wie möglich zu sein.
В выходных, Я пытаюсь оставаться как можно дальше от своих братьев по возможности.

Ich bin fremd geworden meinen Brüdern und unbekannt meiner Mutter Kindern.
Чужим стал я для братьев моих и посторонним для сынов матери моей..

Как использовать "meinen brüdern" в предложении

Ich will deinen Namen meinen Brüdern verkünden, inmitten der Gemeinde dich preisen.

Ich hoffe nicht, dass es eine ähnliche wie bei meinen Brüdern ist.

auf dem Schema und testen Sie mit meinen Brüdern eine grobe Schätzung.

Zwar spielte ich nicht mehr mit meinen Brüdern „Kaufmann" oder mit Gila.

Fallen mir gleich wieder die alten Zeiten mit meinen Brüdern ein :-).

Sonst wäre ich nach der Fahrt ziemlich unmöglich zu meinen Brüdern gewesen.

Meine Taktik war, es ihnen im Schwimmbad mit meinen Brüdern zu erzählen.

Ich will deinen Namen meinen Brüdern verkünden, inmitten der Versammlung dich loben.

Du weißt genau, dass es nur an meinen Brüdern liegt.” Ihre Brüder.

Meine Familie besteht aus meinen Eltern, meinen Brüdern Frederik, Thomas und mir.