БРАТЬЕВ на Немецком - Немецкий перевод

• Brüder
• Geschwister
• Brothers
• die Gebrüder
• Brueder
• Brüdern
• Bruder
• Geschwistern
• meine Cousins

Примеры использования Братьев на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И наших братьев!
Und unsere Geschwister.

Заставило Двух Братьев.
Schickte 2 BRÜDER.

У меня нет ни братьев, ни сестер.
Keinen Bruder. Keine Schwester.

У зверя нет братьев.
Das Tier hat keinen Bruder.

У меня пять братьев и сестер.
Ich habe fuenf Brueder und Schwestern.

У меня нет братьев.
Ich habe keinen Bruder.

Из братьев Саула, от Вениамина.
Von den Brüdern Sauls, aus Benjamin.

Но мы- семь братьев.
Wir waren sieben Geschwister.

Мы братьев в садик отвозили.
Wir mussten unsere Geschwister zur Schule bringen.

Мне надо найти братьев.
Ich muss meine Cousins finden.

Знаешь сколько братьев- геев мы знаем.
Wir kennen doch viele Geschwister.

У тебя нет умных братьев.
Du hast keinen schlauen Bruder.

Когда он подрастает, обещает отомстить за отца и братьев.
Er schwor, seinen Vater und Bruder zu rächen.

Ты уговорил моих братьев.
Du hast meine Geschwister überzeugt.

Ее двое братьев и сестра тоже занимались шахматами.
Auch ihre beiden Schwestern und ihr Bruder spielen Schach.

Мне жаль вашего отца и братьев.
Und es tut mir Leid um Ihren Vater und lhren Bruder.

Я думаю надо искать братьев, которых использовал Тейт.
Ich denke, wir suchen nach Brüdern, die Tate benutzt haben.

И держи руки подальше от ртов своих братьев.
Lass einfach deine Hände aus dem Mund deines Bruders.

Я не могу сдать своих братьев полиции. Я никогда на это не пойду.
Ich kann meinen Bruder nicht an die Polizei verraten.

Мы отъебошили Чарли Конвея и его братьев.
Wir haben Charlie Conway und seinem Bruder die Scheiße aus dem Leib geprügelt.

У отца и братьев служанки Манно есть алиби.
Der Vater und die Brüder von dem Dienstmädchen haben ein Alibi.

После этого, я легко смогу пережить выходки своих братьев.
Im Grunde genommen kann ich einfach die Eskapaden unseres Bruders ausharren.

Откуда у братьев Трекер голая Тина Джин Шлезингер?
Warum sollte Tina Schlossingers Muschi bei"Tracker Brothers" an der Wand hängen?

Таргариены женили братьев на сестрах сотни лет, знаю.
Die Targaryens… Vermählten Bruder und Schwester Hunderte von Jahren lang, ich weiß.

Происходил из многодетной семьи, был третьим из девяти братьев.
Er stammte aus bescheidenen Verhältnissen und war das dritte von neun Geschwistern.

Кроме того, среди Братьев находятся и бывшие владельцы некоторых предметов.
Außerdem befinden sich unter den Brüdern auch ehemalige Besitzer mancher Gegenstände.

Можим потусоваться здесь, а потом поедем в Блэкберн, поищем братьев.
Wir können hier eine Weile bleiben, dann nach Blackburn gehen und meine Cousins finden.

В этой работе очевидно влияние миниатюр братьев Лимбург.
In diesem Werk ist ein Einfluss der Mal- und Kompositionsweise der Gebrüder Limburg erkennbar.

Отправьте снимки братьев и Сяопинь Ли в каждый порт Восточного побережья.
Geben Sie jeder Hafenbehörde an der östlichen Küste Fotos von den Brüdern und Xiaoping Li.

Сейчас на этом месте расположен Национальный мемориал братьев Райт.
In Anerkennung dieser Leistung wurde an der Stelle das Wright Brothers National Memorial errichtet.