БРАТЬЕВ на Чешском - Чешский перевод

• bratry
• sourozence
• bratřím
• brothers
• bráchy
• bráchové
• bratranců
• brášky
• bráchu
• bratrství
• bratrance
• bratrstva

Примеры использования Братьев на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня трое братьев.
Mám tři bráchy.

Имеет четырех старших братьев.
Měla čtyři starší sourozence.

Я искала братьев.
Hledala jsem tam brášky.

Приключение двух братьев.
Jen dva bráchové.

За Предприятие братьев Шелби!
Na Shelby Brothers, s.r.o.!

Посмотри на своих братьев.
Tak se koukni na své bráchy.

Я своих братьев не так утешаю.
Tak já své sourozence teda neutěšuju.

Имеет четверых братьев.
Má čtyři sourozence.

Есть пара братьев которые тоже любят P. S. G.
Mám bár bratranců, kteří milují PSG.

Рад видеть своих братьев.
Rád vidím svý bráchy.

У Райана двое младших братьев- Шейн и Кейн.
Rowan má dva mladší sourozence, Carmen a Shane.

Ты уговорил моих братьев.
Už jsi přesvědčila mé sourozence.

В семье было четверо братьев, он был самым младшим.
Má čtyři sourozence, on sám je nejmladší.

Вы видели этих джазовых братьев?
Viděli jste Bebop Brothers?

Вы прямо как парочка братьев Марио?
No nejste vy dva jako Mario Brothers?

Иди, присоединись к хору твоих братьев.
Pojď, připoj se k bratřím v chóru.

Гриффин и двое его братьев- все геи.
Griffin a jeho bráchové jsou všichni gayové.

Напомнило двух других братьев?
Nepřipomínají ti jiné bráchy?

Мы братьев в садик отвозили, тебе это мешает?
Vezli jsme brášky do školky, pokud vám to nevadí?

Мне говорили у вас полно сестер и братьев.
Říkali mi, že máte hodně bratranců a sestřenic.

Может я вызову братьев Пирелли, скажем к к 23: 30.
Mohl bych sem dostat Pirelli Brothers řekněme ve 23:30.

Бухгалтер." Предприятие Братьев Шелби.
Účetní. Shelby Brothers, společnost s ručením omezeným.

Я до смерти люблю своих братьев, но после них всегда хаос.
Mám svoje bráchy k smrti ráda, ale s nimi přichází i chaos.

Ты потеряла отца; я теряла своих братьев.
Ty jsi ztratila svého otce, já ztratila své sourozence.

В отличие от моих братьев, я понимаю твое желание продолжать жить.
Proti mým bratřím, já respektuji tvou touhu zůstat na živu.

Начинающие психопаты не просто достают своих братьев с сестрами.
Rodící se psychopati si svoje sourozence jen nedobírají.

Предприятие братьев Шелби. Третий по величине легальный ипподром в стране.
Shelby Brothers, s.r.o., je teď třetí největší legální dostihová společnost v zemi.

Он планировал перепродаваемые преступления против своих верных братьев и сестер.
Plánoval nemyslitelné zločiny proti jeho bratřím a sestrám.

Исчезновение наших братьев стало результатом жестокого и беспощадного геноцида.
Předčasná smrt našich bratranců… Byla výsledkem rozšířené a brutální genocidy.

А неверующие Иудеи возбудили и раздражили против братьев сердца язычников.
Ale kteříž z Židů nepovolní byli, ti zbouřili a zdráždili mysli pohanů proti bratřím.